2024-03-15 | 서재원 기자

随圣迭戈抵韩的金河成“现在才有真实感”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为了在韩国首次举办的美国职业棒球大联盟(MLB)常规赛,代表大联盟的众多明星球员踏上了韩国土地。

载着圣地亚哥球队球员的豪华包机747-400 VIP PLUS 5Y8267航班于15日凌晨1时30分左右降落在仁川国际机场跑道。圣地亚哥球队此次首尔访问团规模约180人,其中球员31人,在20日揭幕战前将确定最终开幕名单(26人)。

圣地亚哥是去年成为首位获得MLB金手套奖的韩国球员、内野手金河成以及快球牛棚投手高佑锡所在的球队,同时也拥有马尼·马查多、费尔南多·塔蒂斯二世(均为多米尼加共和国)、赞德·博加茨(荷兰)、达比修有(日本)等众多MLB代表性明星球员。

圣地亚哥球队在当地时间13日结束热身赛后,随即在亚利桑那州凤凰城搭乘包机前往首尔。他们搭乘的747-400 VIP PLUS由波音公司制造,这架双层大型客机仅设189个座位。其中143席为商务舱,占全部座位的75.7%,头等舱为10席。圣地亚哥球员、教练团、球队职员和球员家属均搭乘同一航班抵达首尔。

圣地亚哥将于20日和21日在首尔高尺天空穹顶球场与MLB国家联盟西区对手洛杉矶道奇进行开幕两连战。这是MLB开幕战第9次在美国以外举行,也是韩国首次举办MLB常规赛。

当天凌晨,大量人群等候圣地亚哥球员。除韩国媒体外,美联社、日本NHK、TBS的摄像机也记录了圣地亚哥球员入境的场面。球迷们各自拿着球衣、棒球和笔等待。

凌晨1时30分左右降落在仁川国际机场跑道的圣地亚哥球队,约15分钟后通过入境大厅。或许因长途飞行疲劳,大部分球员脚步匆匆,但马尼·马查多和费尔南多·塔蒂斯二世等人亲切地回应了球迷的签名请求。塔蒂斯二世一边签名一边从容地说:“(在飞机上)睡了11个小时,感觉不错。”

本赛季前穿上圣地亚哥球衣的高佑锡在回应球迷签名后简短表示:“(长时间飞行)虽然累,但(状态)不错。”金河成说:“心情很好,现在才有了真实感”,“(在飞机上)睡得好,状态还可以。”他接着承诺:“球迷们应该很期待,我会尽最大努力打出好比赛。”

迅速离开机场的圣地亚哥球队分乘事先等候的5辆大型巴士,前往被指定为住处的汝矣岛特级酒店。圣地亚哥将于20日和21日在首尔高尺天空穹顶球场与洛杉矶道奇进行MLB常规赛开幕两连战。

圣地亚哥球员全部离开后,仁川国际机场1号航站楼A出入口前仍留有不少棒球迷。他们甘愿等待12小时,只为一睹当天下午2时左右预计抵达的道奇球队。

阅读韩文原文