2024-03-15 | 연승 기자

“视线该往哪儿放…”紧身裤连60多岁婆婆和男性都开始穿,结果“令人震惊”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国本土运动休闲(可当日常服穿的运动服)品牌迎来鼎盛期,年销售额进入2000亿韩元时代。新冠疫情期间居家时间变长,运动休闲风开始走红,疫情之后更成为一种潮流。

据BrandX Corporation 15日消息,运动休闲品牌XEXYMIX去年销售额同比增长14%,达2214亿韩元,创历史新高。同日公布业绩的Andar同期销售额亦增长20%,达2026亿韩元,刷新纪录。分析认为,两个品牌均因向男装、高尔夫、泳装等新领域扩张而受益。

XEXYMIX的男装线和高尔夫线已成为主力产品的一大支柱。尤其是男性顾客流入显著,自营商城新注册用户中男性占比从2021年的11%扩大到去年的23%。上线第二年的高尔夫线销售额突破130亿韩元。

以2020年年销售额计被XEXYMIX抢走第一位置的Andar,去年未能夺回榜首,但营业利润超过XEXYMIX。Andar去年营业利润增长46%,达184亿韩元,创历史最高。

另一方面,作为运动休闲风代表的紧身裤走红后,接连出现令人啼笑皆非的故事,围绕紧身裤时尚的争论也随之展开。近来有一位女性讲述,其上小学的子女哭着说“穿紧身裤到处走的奶奶(婆婆)让人难为情”;还有一位20多岁女性称“男友总穿紧身裤来约会,很苦恼”。看到这些故事的网民意见针锋相对,有人说“人家自己穿着舒服,与你何干”,也有人称“也该考虑别人的眼光”。

阅读韩文原文