2024-03-15 | 김기혁 기자

搭上HBM暖风的三翼THK,晶圆搬运机器人营收激增4倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“三翼THK(004380)是机器人市场的隐形强者。自2005年以来,已向SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.供应2500台以上工业机器人。明年还计划推出可穿戴机器人,进军B2C机器人市场。”

三翼THK代表陈周完近日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“从2000年代初期起,我们就量产各类客户定制机器人,具备机器人设计、控制乃至量产技术。”

这种竞争力源于公司在制造业积累了60多年的经验。1960年以三翼工业起步的三翼THK生产各类工业用锉刀。该部件是打磨粗糙表面所用的工具,至今仍是代表公司的产品之一。上世纪70年代,公司凭米桶业务大获成功,当时甚至有“说到米桶就是三翼米桶”的说法。

尤其是三翼THK在工厂自动化设备必需部件LM导轨的韩国国内市场占有率达45%。LM导轨是使物体沿直线方向平顺无晃动移动的部件,主要供应给需要精细工艺的半导体、显示器等工厂。陈代表解释称:“1991年与日本THK签订技术引进合同后,我们积累了30多年的自主生产技术,掌握了热处理、金属加工、高精密研磨和组装技术的诀窍”,“二次电池生产设备也使用LM导轨,市场成长可期”。

凭米桶和LM导轨称霸国内市场的三翼THK,其机器人业务被期待成为公司新的飞跃跳板。在高带宽内存(HBM)市场大幅成长之际,投入先进半导体设施的机器人订单接连而来。陈代表表示:“晶圆传送机器人(WTR)已应用于Samsung Electronics(005930)的封装设备等,随着HBM市场扩大,去年WTR营业收入同比增长4倍以上”,并预计“今年半导体用机器人营业收入还将增长”。他还补充说:“晶圆价格昂贵且易破损,因此由机器人代替人工进行传送”,“只有依托与客户的长期信任、能够生产具备稳定性的机器人,才有可能向半导体工厂供货”。

公司也在集机器人与自动化部件等制造能力于一体的智能工厂业务上投入精力,构想是向韩国大企业正在海外兴建的电池工厂提供差异化的智能工厂解决方案。为此,公司去年还在波兰、美国和中国设立了海外法人。

陈代表强调:“三翼THK从原有的LM系统延伸至机器人、系统领域,发挥出卓越能力,不断扩展业务版图”,“今后将超越部件和设备,持续确保智能化软件能力与硬件能力,成长为面向智能工厂空间提供解决方案的企业”。

三翼THK在2022年实现营业收入3391亿韩元、营业利润208亿韩元,目标是在2026年实现7000亿韩元营业收入。

另一方面,陈代表是创始人、已故名誉会长陈禹锡的长孙,属于第三代经营者。他与陈名誉会长的次子陈英焕会长以各自代表的身份共同领导公司,并于2022年就任三翼THK代表。

阅读韩文原文