2024-03-15 | 최성규 기자

用锤子"砸砸"抢无人店的十几岁少年…绊腿一招制服的勇敢市民

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名市民制服了撬开无人店铺自助终端锁具、偷钱逃跑的青少年并将其交给警方,因此获颁感谢状。

据京畿南部警察厅11日消息,1月25日晚11时左右,三名青少年(其中一人为A某)进入安山市檀园区一家冰淇淋无人售卖店。

他们先是张望了一会儿放哨,随即掏出锤子和工具,手法熟练,数秒内便砸坏了自助终端的锁具。接着拿走里面的23万韩元现金逃出店外。

他们的作案最初是由接到自助终端被强行打开通报的保安公司员工发现的。发现保安公司员工追赶自己后,A某等人开始逃跑。

此时,正好在那里停车下车的50多岁金某听到保安公司员工喊“请帮忙”。他抓住朝自己方向跑来的A某一行中一人的身体,用腿一绊将其制服。嫌疑人也挣扎反抗,但无法抵挡身高187厘米的高大金某。

随后金某将嫌疑人交给出动的警方。警方通过被抓获的嫌疑人追踪抓捕了逃走的两人,以特殊盗窃嫌疑对三人立案。

金某表示:“如果那家店是我的店,别人听到求助的话还径直走开,那该多让人心凉”,“只要稍微多一点关心,就完全做得到。”

安山檀园警察署署长魏东燮向协助抓捕犯人的金某颁发了感谢状。

京畿南部厅正在推进“守护平静日常”宣传活动,发掘并宣传像金某这样社会共同体合力守护民众日常生活的事例。

计划重点宣传市民或团体在抓捕犯人、预防犯罪、救助人命等方面作出贡献的事例,以及警方作为市民安全典范在现场发挥作用的事例。对提供帮助的市民,也将积极予以表彰等。

警方相关人士解释称:“我们希望通过身边的事例,扩散任何人都能自然参与共同体治安的认识”,“这是为了传递‘我们平静的日常可以由大家共同守护’这一信息的宣传活动。”

阅读韩文原文