2024-03-14 | 강도림 기자

“转向的学运出身”国民力量咸云敬:“‘贬损5·18’的都泰祐应主动退选”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党首尔麻浦乙候选人咸云京14日要求同党因贬损5·18民主化运动言论而引发争议的大邱中·南区候选人都泰佑主动辞去候选人资格。作为“转向的学运人士”,民主化运动同志会会长咸云京被战略公荐,对阵在麻浦乙挑战四连任的共同民主党议员郑清来。

咸候选人当日发表立场文表示:“都泰佑候选人的言论不仅与我们国民力量党的官方路线,也与尹锡悦总统和韩东勋紧急对策委员长的官方立场严重不符。”他说:“积极承认5·18民主化运动精神是我们国民力量党的官方路线”,“将5·18精神写入宪法前言也是尹总统和韩委员长的官方立场”。

咸候选人称:“当然,都候选人已悔过并道歉”,但强调“这是需要以辞去候选人资格的行动来承担的问题”。他还表示:“那才是帮助国民力量党赢得选举的道路”,“呼吁都泰佑候选人为国民力量党的胜利作出决断”。他同时要求:“若都候选人不辞职,国民力量党紧急对策委员会应采取特别措施。”

此前,都泰佑候选人被曝于2019年2月在自己主持的YouTube节目中称“5·18虽有自由民主化的要素,但朝鲜是否介入成为问题,这是常识”,由此引发“朝鲜介入说”主张争议。

事务总长张东赫14日就维持都候选人公荐的决定表示:“我不认为国民的目光只停留在过去。通读第二份立场文后,认为都候选人的道歉是有诚意的。”

阅读韩文原文