2024-03-14 | 광양=박지훈 기자

[独家]爆出“私荐”争议的光阳,民主党党内初选前排除特定候选人的非法民调引发风波

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在4月10日举行的第22届国会议员选举前,被视为最大激战区的全罗南道顺天·光阳·谷城·求礼乙选区连日喧嚣。在共同民主党候选人的选拔过程中,继“私荐”争议之后,又出现了排除特定候选人的疑似违法民意调查,引发违反选举法等争议。

综合14日Seoul Economic Daily的采访内容,在15日至16日举行共同民主党顺天·光阳·谷城·求礼乙国会议员党内初选之前,13日该选区突然由A民调机构实施了一项民意调查。该民调内容包括总选投票意向、支持政党、国会议员适合度、共同民主党候选人适合度、三方假想对决、两方假想对决等。

问题在于,在三方假想对决和两方假想对决题目中,单方面排除了预备候选人徐东用,仅以预备候选人权香叶为对象实施假想对决。此类民调在党内初选激烈之际,可能给当地选民造成极大混乱。

尤其是民调方式和机构也受到质疑。据悉,该民调并未采用近期大部分公开发布的民调所使用的安心号码等方式,而是使用固定电话进行调查。此外,实施调查的A民调机构甚至未在中央选举民意调查审议委员会注册,令人对该民调更加怀疑。

对此,一位民调相关专家指出:“排除特定候选人实施的民调,无法期待调查结果的公正性,这种调查方式存在被视为有意为特定候选人宣传的民调的空间”,“这种被扭曲的民调是在党内初选过程中可能给区域内选民造成极大混乱的错误行为。”他特别表示:“由于在实施政治民调前须向选举管理委员会提交申报书,因此也应确认民意调查审议委员会是否批准了这种不公正的方式”,“如果未经申报即实施调查,我认为这可能违反《公职选举法》。”

对此,国会议员徐东用提高声调表示:“对于违背既定原则、妨碍公正党内初选的违法行为,我非常担忧,绝不会坐视不管”,“已对该民调的语音进行录音,并将据此向共同民主党中央党选举管理委员会和中央选举管理委员会提出申诉。”

另一方面,围绕顺天·光阳·谷城·求礼乙选区的共同民主党初选过程杂音不断。民主党将该选区指定为“女性战略选区”,并对前青瓦台均衡人事秘书官权香叶进行战略提名。但在上届总统选举期间曾辅佐党代表李在明夫人金惠京的权前秘书官引发“私荐”争议后,又改口宣布该选区为与现任议员徐东用的两人初选区。围绕此事,执政党与在野党相互提起控告,形成对攻局面。

阅读韩文原文