2024-03-14 | 박형윤 기자,대전=유정균 기자

李在明提及取消郑凤周提名的可能性…"将以国民的标准审视"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党代表李在明14日就4·10国会选举首尔江北乙候选人、前议员郑凤株过去“拐杖奖品”言论引发的争议,为重新提名留下了可能性。

李在明当天结束对大田市中区民生现场的走访后在记者会上表示:“我也认识到问题的严重性。将以国民的视角看待此事。”

前议员郑凤株的争议源于2017年7月他在自己的播客中,在平昌冬季奥运会前与嘉宾讨论利用朝鲜滑雪场方案时的发言。

郑凤株当时说:“DMZ(非军事区)里有个很棒的东西吧?脚踝地雷。进到DMZ里去设奖品。给踩到脚踝地雷的人一人发一副拐杖。”

这被怀疑是在嘲讽2015年京畿道坡州DMZ(非军事区)执行搜索作战的两名韩国军士兵因朝鲜军埋设的木匣地雷爆炸而失去腿部和脚踝的事件。

对此,郑凤株前一天通过Facebook表示“已通过电话向当事人致歉”,但有报道称事故当时受伤的士兵并未收到道歉,争议随之扩大。

郑凤株当天在Facebook再次发布道歉文,解释称因未能获得士兵们的联系方式,故在自己的播客中致歉。

李在明就此争议强调:“政治人物必须对自己的一切行为负责,因此我们也非常严肃地看待此事”,“将准确掌握事态,研究相应对策”。

对于有报道称共同民主党已对郑凤株启动伦理监察,李在明表示:“事情并不复杂,无需进行伦理监察”,“我也未曾指示进行伦理监察”。

阅读韩文原文