2024-03-14 | 허지영 기자

奈飞方面"《体能之巅》第一季无赛果操纵,第二季准备充分" [SE★现场]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

生存竞技综艺节目《Physical 100》的制作方Netflix就上一季的比赛操纵争议作出了解释。

14日上午,Netflix综艺节目《Physical: 100 第二季——地下》(以下简称《Physical: 100》第二季)制作发布会在首尔麻浦区Hotel Naru Seoul M Gallery举行。担任制作的张昊基PD、李钟一PD、姜淑京编剧出席,分享了与节目相关的内容。

当天现场除制作团队外,负责Netflix韩国业务的总监柳基焕也出席,就上一季发生的“决赛比赛操纵争议”作出解释。

柳基焕总监表示:“我们知道外界对上一季第一季决赛存在很多疑问。去年决赛出现问题后,我们也认识到事态的重要性,对所有原始影像进行了全面调查。众所周知,Netflix的原始影像制作团队也无法加工,(Netflix)我们以彻底保管为原则。”

他接着解释:“根据全面调查,情况是这样的。决赛开始约10分钟后出现设备故障。制作团队检查设备后重启比赛,但30秒后又立即出现设备故障。在制作团队出于安全事故顾虑的判断下,两位参赛者按照双方协商的方式,在保持当时比赛差距的状态下重新开始比赛。当时比赛已过中段。”

他还说:“我们明确确认的是,绝不存在扶持某位参赛者获胜,或推翻某位参赛者已经取胜的结果的情况。决赛比赛中也没有任何人举手中断比赛的过程。”并表示,结论是确实存在设备故障和比赛中断,但没有偏袒特定人员。

柳总监表示:“为保护原始影像的著作权和肖像权,Netflix严格避免向普通大众公开影像。不过考虑到事态的严重性,去年已向记者们全部公开了这些原始影像。”他还说:“我们很清楚,对于比赛表现受到重大影响的两位参赛者,以及因这一过程未被完整呈现而感到不适的观众有很多。基于这些经验,我们制定了严密的操作手册、裁判组、模拟演练,并选择了在任何情况下都能让观众认可的剪辑方式。”

另外,《Physical: 100 第二季——地下》将于19日在Netflix上线。

阅读韩文原文