2024-03-14 | 남윤정 기자

“如今谁还去网吧打游戏”……MZ世代不买账,网吧接连关门

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

初中二年级的A同学放学后与朋友们约好一起玩网络游戏。A同学和朋友们没有去社区网吧,而是各自回家。

因为放学后大家一起去网吧打游戏的风气,在如今的学生之间早已消失。取而代之的是用随身携带的智能手机玩手机游戏。

据韩国内容振兴院最近发布的《2023大韩民国游戏白皮书》,截至2022年,全国网吧店铺为8485家(以韩国国税厅为准)。与开始编制相关统计的2009年(2万1647家)相比,14年间减少到了三分之一的水平。

网吧数量的减少势头也很猛。预计网吧数量将以更快的速度减少。2021年网吧数量为9265家,同比减少7.1%。2022年同比减少8.4%。仅一年之间,减幅就扩大了1.3个百分点。这意味着网吧数量的减少正在加速。曾一度作为小资本创业而受欢迎的网吧创业,正在成为往事。

网吧数量减少的背景是日益加重的成本负担。内容振兴院对全国1009家网吧的调查结果显示,成本负担最大的项目是“人力成本(33.6%)”。

其次是PC游戏使用费(24.6%)。

特别是79.3%的受访者回答,与前一年相比运营相关成本“增加了”。据内容振兴院数据,PC游戏使用费的平均费用为5021万韩元。考虑到全国网吧的年平均营业额为2亿1400万韩元,这是相当于整体营业额约四分之一的巨大开支。

业界指出,网吧运营成本负担增加的根本原因在于网吧本身的人气下降。

首先,手机游戏正在挤压PC游戏。在韩国国内游戏市场各领域占比中,手机游戏占比每年上升,而PC游戏则在后退。2020年在韩国国内游戏市场占57.4%的手机游戏,2021年为57.9%,2022年为58.9%,持续增长,即将进入60%。

此外,通过YouTube等在线视频平台享受“看游戏”而非“亲自玩游戏”的消费者增多,也被视为网吧减少的原因之一。即人们更偏好不亲自玩、而是轻松观看享受的游戏视频。

阅读韩文原文