2024-03-13 | 안현덕 법조전문기자

背信案一年受理4000件…反复交锋致审判长期化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管背信罪在法律解释本身上存在模糊性,相关案件却层出不穷。每年发生的背信案件多达4000~5000件。

13日,据韩国刑事法务政策研究院基于Supreme Prosecutors' Office资料编制的《季度犯罪动向报告》,2022年发生的背信案件达4295件。虽自2015年(5843件)以来有所减少,但每年仍有4000件以上的背信案件发生,相当于每天11.76件。去年截至第三季度也发生了3300件背信案件。每季度接近1000件,预计去年全年也将超过4000件。

问题在于,现行法律下背信罪的构成要件模糊不清,可能只会加剧法律争议。在法庭上,围绕“是否违背业务”“是否取得利益”双方反复交锋,审判往往旷日持久。加之法律纠纷拖长,企业还须承担业务空白等负担。这也是围绕背信罪不断出现“标准因人而异”批评的原因。

曾任首尔南部地方检察厅金融调查第二部部长的中部路律师事务所代表律师郑大政指出:“企业经营过程中也可能出现亏损,如何在法律上评价这是‘经营活动还是背信行为’,是(背信)案件交锋的核心部分”,“必须在法律上判断是否具有故意性,即是为公司经营活动创造利润,还是个人侵占的行为。”他还补充说:“企业一旦被指控背信,不仅要面对侦查机关的搜查扣押、传唤调查,直至审判都需要很长时间”,“在这些过程中,公司高管和员工须接受检察机关等的传唤调查或作为审判证人出庭,经营活动可能受到不小影响。”意即企业的经营活动虽不会完全中断,但会出现业务空白等,难免受到一定程度的干扰。

阅读韩文原文