2024-03-13 | 안현덕 법조전문기자,박호현 기자

70%企业内部律师称“沿用70年的背信罪成经营障碍”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,每10名企业内部法务律师中有7人担忧,现行法律下的背信罪已成为企业迅速作出经营决策的重大障碍。他们指出,业务上背信的法律标准极为模糊,妨碍了新业务的推进。要求修改制定70多年来实际上从未修订过的刑法背信条款的呼声日益高涨。

13日,Seoul Economic Daily与世宗律师事务所对50名企业内部法务律师进行的问卷调查结果显示,68%的人回答“背信罪降低了企业经营判断和推进过程中的可预测性”。回答“并非如此”或“非常不是如此”的仅占32%。

在“检察、警察等司法机关适用背信罪是否对公司司法风险及法律成本增加产生影响”的提问中,也有70%回答“是(非常是)”。1953年制定的背信罪,除了将罚金单位由“圜”改为“韩元”之外,此后一次也未修订。尤其是连“业务上背信”这一概念本身都很模糊,法律界内外不断批评其标准可任意伸缩。本次调查中,70%的受访者表示有必要修改背信相关法律。最需要修改的部分(多选)是“应明确违背业务、获取利益等模糊概念(62%)”。

一位企业内部法务律师表示:“在现行法律体系下,背信罪的构成要件模糊不清,一旦经营业绩不佳,管理层或负责人始终面临被以背信罪起诉的风险”,“由于经营活动可能因此萎缩,有必要改善刑法中与背信罪相关的条款。”

阅读韩文原文