2024-03-13 | 서지혜 기자

无限想象的世界…下月举办赵庆勋个人展

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《灰姑娘》《杰克与豆茎》《白雪公主》等“童话”,因玻璃鞋、毒苹果、七个小矮人等标志性象征物,反而限制了读者的想象力。一场充满童心、试图让童话回归本位的展览将在首尔钟路区画廊仁寺艺术举行。

首尔画廊仁寺艺术表示,将于下月3日起举办作家赵庆勋个人展“画作创造故事”。作家通过关注被规格化的现代童话所忽视的童话内部故事,拓展想象世界。为灰姑娘驾驶华丽马车的车夫们是谁(《灰姑娘》)、与乌龟赛跑却在凉爽树荫下午睡的兔子,其梦境有多幸福(《龟兔赛跑》)等童话未曾着眼的“配角”故事,在作家的作品中成为主角。

主修韩国画的作家自1992年起开始在罗纱上以墨、彩作画。过去多用作女性韩服衬里的罗纱,触感粗涩。与主要使用化学颜料的其他作家不同,作家在罗纱上涂胶进行前期处理。本次展览除可欣赏画在罗纱上的充满想象的画作外,还可看到作家1997年在波士顿、新罕布什尔以及韩国进行的创作与素描等。此外还将展出以花与鸟为素材的刮画作品。作家表示:“罗纱上的创作能在视觉上更加放大童话的想象力。”他说:“希望通过罗纱上的彩绘作品重新找回童话的想象。”

阅读韩文原文