2024-03-13 | 백주원 기자

如今谁还用现金?…CD机与ATM取款额创19年来最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期自动取款机(CD)和自动存取款机(ATM)的使用金额降至19年来最低水平。分析认为这受到利用网上银行和移动应用程序等非面对面服务普及的影响。

13日,据韩国银行经济统计系统数据,通过“CD共同网”进行的账户转账和现金取款等金额,今年1月为14.8485万亿韩元。这是2005年2月14.5316万亿韩元以来的最低金额。

今年1月使用笔数也仅为2545.23万笔。除去年2月(2515.11万笔)这一个月外,是2000年1月2520.04万笔以来24年来最少的使用笔数。

CD和ATM使用金额以2015年7月的30.0279万亿韩元为高点,总体持续减少。使用笔数也在相近时期即2015年5月创下6093.8万笔的最高纪录后一路下滑。

相反,开放银行自2019年推出以来使用量至今激增。开放银行是在一个应用内即可查询所有银行账户资金并进行取款、转账的服务。今年1月开放银行共同网使用金额为60.1313万亿韩元,比推出后不久的2019年12月2.267万亿韩元增长约27倍。同期使用笔数也从1330.3万笔增至2.13837亿笔,增长16倍。

在此趋势下,各银行正在缩减CD和ATM的安装数量。据韩国金融监督院银行统计信息系统数据,截至去年6月末,商业银行运营的CD和ATM为1.7105万台,比5年前2018年6月末的2.4832万台减少31%。

阅读韩文原文