2024-03-13 | 정호원 인턴기자

3700年前的“红色”粉末是口红?…在“这个禁止化妆的国家”被发现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被推定为世界上最古老的口红,在禁止女性化妆的伊朗被发现。

据《华盛顿邮报》11日(当地时间)报道,意大利帕多瓦大学研究团队近日在国际学术期刊《科学报告》(Scientific Report)上发表了对2001年在伊朗东南部克尔曼省墓地出土的圆筒形容器及其内部残留粉末的分析结果。该期刊是《自然》出版的在线刊物。

所发现的容器高约5厘米、直径约2厘米,形状和大小与现代口红容器相似。研究人员还推测,容器顶部的小孔可能是为了插入类似刷子的工具以取出内容物。

与容器一同出土的粉末状物质中大量含有呈暗红色的赤铁矿(hematite),并确认含有植物油和蜡等成分。

研究团队解释称:“由于历经3700多年,内容物已彻底干燥成粉末”,“将所有成分合起来,与今天人们对口红的预期一致”。

根据古代文献,口红的历史可追溯至5500多年前。美索不达米亚国家乌尔的普阿比王后(舒巴德)在唇部使用色彩妆品是最早的记录。2006年发表的哈佛大学论文中还有“普阿比王后将白铅(white lead)与红色石头混合涂抹”的内容。

对此《华盛顿邮报》表示:“最早的口红样本在伊朗被发现是一件颇具讽刺意味的事”,“因为这是1979年伊斯兰革命后禁止口红和指甲油等化妆品的国家。如今相关规定虽有所放宽,但包括政府职员和医学院学生在内的许多伊朗女性仍被禁止化妆”。

阅读韩文原文