2024-03-13 | 현혜선 기자

安宰弘:“作为退休梗鼻祖很自豪,《炸鸡块》契合度也最高”[SE★现场]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《炸鸡块》的安宰弘谈及了与原作的相似度。

13日上午,Netflix新原创剧集《炸鸡块》(编剧·导演李炳宪)制作发布会在首尔广津区乐天影院建大入口店举行。导演李炳宪、演员柳承龙、安宰弘、金裕贞出席,就作品畅谈。

改编自同名人气网络漫画的《炸鸡块》,是一部讲述女儿敏儿(金裕贞)进入一台神秘机器后变成炸鸡块,爸爸善万(柳承龙)与暗恋她的白中(安宰弘)为让她恢复原样而展开追踪的喜剧悬疑作品。该片是执导观影人次突破1600万、位居韩国电影票房史第二位的电影《极限职业》和电视剧《恋爱是科学》的导演李炳宪的新作。

安宰弘自夸与原作的相似度最高。他说:“最初看了剧本后又看了网络漫画。一看漫画就觉得这必须由我来演”,“我感觉长相很相似。外形上只是分了个发缝,就能感受到相似”。他还补充道:“网络漫画有其明确的语言,我思考了适合这部作品的表达方式是什么。”

听罢,李导演表示:“相似度太高了,我都觉得抱歉。担心对一位正越来越帅的演员是不是有失礼数”,“不过过了一阵,《假面女郎》的朱吾南出现了。我想‘我们这根本算不上什么’”。《假面女郎》中的朱吾南是个大胆到让安宰弘一度被传要退出演艺圈的角色。安宰弘说:“作为退出梗的始祖,我还挺有几分自豪的”,引发笑声。该剧将于15日上线。

阅读韩文原文