2024-03-13 | 서정명 기자

“不敢掏钱包”…苹果10公斤首次突破9万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

苹果批发价格一年间上涨逾两倍,每10公斤首次录得9万韩元区间。

梨的批发价格也突破每15公斤10万韩元线。

13日据韩国农水产食品流通公社(aT)农产品流通信息,前一日苹果(富士·优等品)每10公斤批发价格为9万1700韩元,比一年前(4万1060韩元)上涨123.3%。

苹果批发价格在今年1月17日(9万740韩元)史上首次突破9万韩元。

随后在同月29日涨至9万4520韩元,创下史上最高价,之后在9万韩元线上下波动。本月6日(9万1120韩元)以来持续高于9万韩元线。

梨(新高·优等品)批发价格前一日为每15公斤10万3600韩元,处于10万韩元区间。

苹果每10个零售价格前一日为3万97韩元,较一年前(2万3063韩元)上涨30.5%,比常年高31.0%。

梨每10个零售价格前一日为4万2808韩元,也比一年前(2万8523韩元)上涨50.1%,比常年高15.9%。

上月苹果物价涨幅为71.0%,为史上第三次超过70%;梨为61.1%,创1999年9月(65.5%)以来24年5个月来最高。

所幸近期在政府折扣支援下,零售价格涨幅有所收窄。

苹果前一日零售价格与一个月前(2月13日)相比上涨2.3%,梨上涨约17.3%。

但由于苹果和梨的储存量减少,政府折扣支援也有限,零售价格再次上涨的可能性依然存在。

此前政府为应对春节旺季需求增加,向市场大量供应苹果和梨,储存数量也略显不足。

也有观点主张应进口短缺的苹果和梨,但由于进口检疫问题,快速进口存在困难。

阅读韩文原文