2024-03-13 | 연승 기자

苹果批发价一年内涨超两倍…今年首次每10公斤达9万韩元区间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

苹果批发价格一年内暴涨逾两倍,今年以来首次录得每10公斤9万韩元区间。梨的批发价格也突破每15公斤10万韩元。在政府的折扣补贴下,苹果和梨的零售价格近期涨势有所放缓,但考虑到折扣补贴有限且产量减少,价格仍有可能再次上涨。

据韩国农水产食品流通公社(aT)农产品流通信息13日数据,前一日苹果(富士·上等品)每10公斤批发价格为9.17万韩元,较一年前(4.106万韩元)上涨123.3%。

苹果批发价格在今年1月17日(9.074万韩元)史上首次突破9万韩元。

随后在同月29日涨至9.452万韩元,创历史最高价,此后在9万韩元线上下波动。本月6日(9.112万韩元)以来持续高于9万韩元。

梨(新高·上等品)批发价格前一日为每15公斤10.36万韩元,处于10万韩元区间。

本月7日为10.012万韩元,是2021年8月19日(10.1万韩元)以来2年7个月首次突破10万韩元,8日为9.906万韩元,11日为10.006万韩元,前一日升至10.3万韩元区间。

批发价格是指中间批发商门店向小商贩和实际需求方销售的中间批发价格。

大型超市、传统市场等销售的零售价格也较一年前明显上涨。

苹果每10个零售价格前一日为3.0097万韩元,较一年前(2.3063万韩元)上涨30.5%,比常年高31.0%。

梨每10个零售价格前一日为4.2808万韩元,较一年前(2.8523万韩元)上涨50.1%,比常年高15.9%。

所幸近期政府的折扣补贴使零售价格涨幅有所收窄。

苹果前一日零售价格与一个月前(2月13日)相比上涨2.3%,梨上涨约17.3%。

但由于苹果和梨的库存减少,政府折扣补贴亦有限度,零售价格仍有再次上涨的可能。

受气象灾害影响,去年苹果和梨产量分别较前一年减少30.3%和26.8%,非标准果(次品水果)产量增加。

政府此前为应对春节旺季需求增加,向市场大量供应苹果和梨,库存量也略显不足。

有观点认为应进口不足的苹果和梨,但因进口检疫问题难以快速进口。

如果可替代苹果、梨等水果的甜瓜、番茄等果菜类供应充足,水果需求将被分散,价格或有所回落,但果菜类的收成状况也不乐观。

韩国农村经济研究院近期在《农业观测3月号》报告中判断,由于日照时间不足,主要果菜类上市量减少,价格将高于去年同月。

农村经济研究院预计,本月番茄和枣形圣女果批发价格分别为2.3万韩元(5公斤)和2.4万韩元(3公斤),较一年前分别上涨43.9%和11.2%。

阅读韩文原文