2024-03-13 | 이진석 기자

执政党河泰庆称“难以置信的民调,公开原始数据”…“系统公推”再遭质疑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国民力量党首尔中区·城东乙选区党内初选中落败的河泰庆议员对结果提出质疑,要求公开民调相关“原始数据”。在公荐(提名)收尾阶段,执政党的“系统化提名”再度成为争议焦点。

据13日政界消息,国民力量党公荐管理委员会正在研究是否公开中区·城东乙初选相关的原始数据。此前河泰庆议员已正式向韩东勋紧急对策委员长和公荐管理委员会要求公开初选原始数据。河议员前一天与事务总长张东赫进行相关讨论后会见记者表示:“党的基本立场是将尽最大努力配合”,“据我所知,选举管理委员会目前也在核实相关资料。”

决定初选胜负的民调按一般国民80%、党员20%的比例进行。相关资料由民调公司而非党方管理,要获得共享必须经过公荐管理委员会的决议。

河议员在中区·城东乙初选中落后于前议员李惠薰而被淘汰后质疑称:“出现了在数学上极难令人相信的结果。”此前在形成“三方对决”的第一轮初选中,河议员以46.01%的得票率遥遥领先居首,前议员李惠薰和前韩国中小企业部长官李映分别以29.71%和25.9%紧随其后。然而在第二轮初选中,李惠薰的得票率骤升至51.58%(含女性加分5%),以约0.7个百分点之差领先河议员(50.87%)。

对此,河议员在初选结果公布后立即召开记者会表示:“我绝不是怀疑党领导层在民调中进行了操纵或做手脚”,“在第一轮初选和第二轮初选之间发生了在合理性、数学和概率上几乎不可能的现象,所以想核实原始数据。”他主张:“(占母体80%的)一般国民民调不易受控制,也不易动员组织”,“即便前长官李映公开支持前议员李惠薰,也难以出现如此大幅的变化。”

他还补充说:“民调专家也说‘这种事几乎不可能发生’”,“即便不是有意操纵数据,也可能存在差错,因此想要核实原始数据。”对于记者提问是否不服初选结果,他回答“保留立场”,“核实数据之后再表明最终立场”。

随着河议员对初选结果提出异议,围绕“系统化提名”的争议似有再次升温之势。此前洪锡俊(大邱达西甲)、刘京俊(首尔江南丙)也在被淘汰后提出异议,但最终接受了公荐管理委员会的决定,内部风波暂告平息。

阅读韩文原文