2024-03-13 | 세종=송종호 기자

[处于岔路口的物价管理]被压住的公共费用,大选后会寄来账单吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

江原道春川市考虑到新冠疫情影响和民生经济,将此前连续3年冻结的自来水费从本月起上调。从本月账单起,以每月15吨为基准,自来水费由原来的1万3160韩元上调至1万6370韩元,涨幅约24.4%。大田市也在年初将市内公交车票价上调250韩元至1500韩元,大邱市内公交车和城市铁路票价也从1250韩元升至1500韩元。

尽管政府在4月国会选举前压制公共费用上调,但有人担忧选举结束后,此前被压抑的费用合理化诉求可能会如洪水般涌出。专家认为,2月消费者物价指数再次突破3%,因此在物价不安情绪平息之前,主要机构应暂时分担压力,政府则应加大对弱势群体的支援。

━ 公共服务物价连续2个月处于2%区间 4月后地方政府将连锁上调 12日据Statistics Korea数据,上月公共服务物价同比上涨2.0%。公共物价1月也上涨了2.2%。由政府和地方自治团体直接或间接管理的公共服务物价通常小幅波动,此次却连续两个月录得2%区间。

从细分项目看,涨幅更大。市内公交车费(11.7%)、出租车费(13.0%)、区域供暖费(12.1%)等同比呈两位数上涨。城市燃气(5.6%)、电费(4.3%)、自来水(2.7%)费用也在走高。

问题在于国会选举后公共费用可能进一步上涨。首尔市已预告自7月起地铁票价上调150韩元。京畿道也已启动公共费用上调的研究委托项目,已完成相关委托研究的济州计划在上半年推进公用费用上调。晚10时至次日凌晨4时运行的深夜城际及高速客车票价也可在20%以内加价。

国际油价也是潜在变数。自去年5月以来未再上调的电费和燃气费,若油价上涨,上调压力必然加大。Statistics Korea经济动向审议官孔美淑分析称:“受中东地缘政治不安和产油国减产等影响,今后公共费用上涨压力可能进一步加大。”

━ 国际油价上涨推升油价 费用正常化与民生对策需并行 政府内外一致认为,物价管理已进入最后阶段的“最后一英里”,因此需要分散费用正常化时点、分担压力等方案。也有意见认为,应考虑对因费用进一步上调受影响的普通民众提供支援。崇实大学行政学系教授裴贵姬表示:“一味冻结费用可能引发副作用”,“需要在费用正常化的同时准备民生对策的精准施策”。一位前政府高层人士建议:“水果价格飙升,因此对公共费用需要采取适当分配上调时点等方式。”

阅读韩文原文