2024-03-13 | 세종=이준형 기자

面包价格令平民心酸…韩国公正交易委员会将调查烘焙业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会将对国内面包业展开实态调查。此举是考虑到有人指出,受复杂的流通结构等影响,韩国国内面包价格相比主要国家过高。韩国公正交易委员会是否会介入面包业界的价格决定结构备受关注。

据相关部门13日透露,韩国公正交易委员会最快将于本月启动面包产业实态调查的研究委托项目。摸清面包业界的流通及价格决定结构是该委托项目的核心。研究结果将于今年下半年出炉。韩国公正交易委员会相关人士表示:“将全面审视面包产业的结构。”

韩国公正交易委员会展开面包业实态调查是因为“面包通胀”。据Statistics Korea数据,去年韩国国内面包价格同比上涨9.55%,接近去年整体物价涨幅(3.6%)的3倍。与两年前的2021年相比更是上涨了22.5%。

面包价格飙升是乌克兰战争余波导致生乳、糖、盐等面包原材料价格齐齐波动的结果。去年糖和盐分别同比上涨14.1%、13.0%。结果,巴黎贝甜去年将奶油面包价格从原来的1400韩元上调至1700韩元,涨幅21.4%;多乐之日将泡芙奶油面包价格上调至1900韩元,涨幅11.8%。

韩国的面包价格与主要国家相比也偏高。据国家及城市比较统计网站Numbeo数据,韩国一条吐司(500克)价格为2.83美元,居世界第6位。美国(3.56美元)和瑞士(3.45美元)等面包价格高于韩国的国家,人均国内生产总值(GDP)均为韩国的2倍以上。相反,日本面包价格为每500克1.43美元,仅居世界第40位。

近期食品物价涨势不容小觑也是此次举措的一大原因。今年1至2月食品物价同比上涨6.7%,为2021年(8.3%)以来3年间的最大涨幅。随着食品物价上涨,上月消费者物价涨幅(3.1%)在今年1月录得2%区间(2.8%)后仅一个月便重回3%区间。这也是副总理兼韩国企划财政部长官崔相穆近期表示“正严肃看待近期物价形势”的原因。

韩国公正交易委员会审视面包业界流通结构也是值得关注之处。韩国国内面包价格在全球范围内偏高,背后原因除原材料价格外还有复杂的流通结构。原材料进口商、批发商、零售供货商等加价的流通环节越多,消费者价格必然越高。

也有观察认为,韩国公正交易委员会可能会细致调查大型连锁品牌的价格决定结构。因为旗下拥有三立、巴黎贝甜的SPC集团等连锁品牌对韩国国内面包价格的影响力不小。韩国公正交易委员会方面表示:“将根据(研究委托)结果决定今后是否采取应对措施。”

另一方面,韩国公正交易委员会前一天(12日)就销售沙拉及简餐产品的连锁品牌Salady涉嫌向加盟店主指定过多必购品目、实施不公平行为的疑点启动了现场调查。韩国公正交易委员会在bhc和Mega Coffee之后又调查Salady,正对食品业界施加全方位压力。

阅读韩文原文