“富有同情心、心怀善意,但记忆力很差的老人(sympathetic, well-meaning, elderly man with a poor memory)”
为今年81岁的乔·拜登总统认知能力争议点燃导火索的白宫机密文件泄露案特别检察官的调查陈述笔录,于12日(当地时间)公开。
负责拜登总统机密文件泄露案调查的特别检察官罗伯特·赫当天在众议院听证会上就对拜登总统的调查过程作证。众议院多数党共和党以核查拜登总统不起诉处分及记忆力争议等为由传唤了他。
赫在听证会上表示,特检对拜登总统记忆力和认知能力的评价“必要、准确且公正”。他还就拜登总统的涉案嫌疑明确表示“并未认定无罪(Did not exonerate)”。特检此前认定拜登总统私自保管敏感的国家安全相关文件并向外部(代笔作家等)泄露,但同时判断无需对其提起公诉,并将拜登总统的记忆力列为理由之一。
特检对“总统记忆力”的指摘震动美国政界
特检主张,即便起诉拜登总统并进行审判,陪审员也很可能认定拜登总统是失误而非有意违法。理由是拜登总统可以在陪审员面前将自己描述为“富有同情心、心怀善意,但记忆力很差的老人”,而陪审团很可能认同这种主张。在特检公布该调查结果后,美国政界关于高龄的拜登总统是否还能再次履行总统职务的争议不断扩大。
当天公开的拜登总统特检访谈笔录,详细记录了拜登总统在白宫接受长达五小时调查的情形。拜登总统确实出现了记不住特定事件的日期和顺序、说话结巴的情形,但美国主要媒体中也有分析认为,难以将其过度解读为超出健忘的程度。
拜登对事件顺序等感到混乱……其他陈述则清晰
对于泄露的机密文件是通过何种途径被幕僚保管在私人场所的具体提问,拜登总统反复回答“记不起来了”“完全不知道”。尤其在引发争议的长子博·拜登去世相关问题上,他表现得相当犹豫。
调查中,赫并未直接询问博·拜登的去世日期,而是追问2017年1日卸任副总统后将与工作有关的文件保管在何处。
拜登总统从这一时点起明显开始结巴,称“我不太清楚。是2017年至2018年前后吗。这段时期儿子被派往海外,也正在走向死亡”,并说“博是哪个月去世的?天啊,5月30日……”。随后白宫律师补充说“2015年”,拜登总统反问“他是2015年去世的吗?”。
拜登总统还问“特朗普当选是2017年11月吗”,一名匿名男性纠正称“是2016年”。拜登总统又问“那我为什么会有2017年的文件”,白宫顾问回答“离开办公室是2017年1月”。
关于当天的笔录,《纽约时报》(NYT)评价称,“拜登总统在日期和事件顺序上时有结巴,但大部分其他陈述都很清晰”。实际笔录中还记录了拜登总统与特检开玩笑或调侃他的从容一面。NYT报道称,“在某些地方,拜登总统还纠正了特检说错的部分”。






