2024-03-12 | 서지혜 기자

画了又擦…寻找人生的线团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通过绘画与擦除这种乍看毫无意义的行为的反复,画布被填满了意义。用沾满厚重颜料的画笔在画布上划下笔触,再用刮板推开,被颜料遮盖的颜色便如拓印般显露出来。每次用刮板推抹,结果都不相同。

一直发掘新人并将其推向世界的PKM画廊,今年选择申敏珠作为向大众推介的作家,举办其个展《阿里阿德涅之线》,展至4月13日。申敏珠是以粗重笔触作画后加以擦除、再叠加新笔触的方式探究绘画本质的作家。

近日在展厅见到的作家谈到“作为修行的笔触”,她说:“在画布、颜料和画笔这有限的材料中能做的事并不多,但我怀着对可能性的梦想,踏实地推进力所能及的创作。”作家将日常中自己遇到的无数感觉与图像以笔触描绘出来,再用刮板推抹,如此反复完成作品。

作家说:“刮板是以暴力的方式铲平我的失败、让我得以重新开始的工具。”她表示:“当勇猛地运用刮板时,我的底稿便如刻在石头上的痕迹般显现出来。”作家相信每一件作品都有各自的命运。即使是同一人所作,结果每次都不同,因此若还有可挽救之处,作家会继续创作;但若觉得再怎么做也不行,便会收手。那就是作品的命运。

作家这一独特的哲学也与本次展览的题目《阿里阿德涅之线》相连。《阿里阿德涅之线》是希腊罗马神话中的一段故事的名称。讲的是为杀死吞食克里特王国所献人祭的怪物米诺陶洛斯而自愿走入迷宫的雅典王子忒修斯,从克里特王国公主阿里阿德涅那里得到的线团的故事。

作家读了小说家兼翻译家李润基所写的希腊罗马神话后策划了本次展览。她解释题目说:“我很认同人生也需要线团这样的工具这句话,而对我来说,不让我变质的最重要因素就是绘画。”作家在挑选本次展览的作品时,也只选取了能让人联想到《阿里阿德涅之线》的作品。她说:“抽象作品一旦离开作家之手,就是非常不友好的成果。”她表示:“这次创作依然发挥了即兴性,但在与希腊罗马神话找到接合点后,我把联想那些内容的题目与故事投射到了作品中。”她解释说,若从题目中获得提示并动用想象力,将有助于欣赏原本让人感到茫然的抽象画。

申敏珠的作品也可在4月3日至7日举办的“2024画廊美术节”PKM画廊展位上看到。画廊计划以作家的作品打造个人展位,与本次展览相衔接供观众欣赏。展览持续至4月13日。

阅读韩文原文