2024-03-12 | 박경훈 기자

“准备好起跑了吗?”……汝矣渡口站变身配备更衣室的“跑者驿站”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔地铁5号线汝矣渡口站将变身为配备更衣室和物品保管柜、专为跑步爱好者打造的空间“Runner Station”。Runner Station是“跑步爱好者(runner)”与“车站(station)”的合成词。任何人都能轻松在汝矣渡口站附近的汝矣岛汉江公园跑步,可在此完成更衣等准备。

据首尔市12日消息,作为地铁站革新项目的首个案例,Runner Station将于下月20日开业。将设置3间更衣室和58个物品保管柜,还将设有可化妆的化妆间。内部以聚焦跑步的设计进行装饰。首尔市期待以Runner Station为中心,同好会活动等跑步文化得以扩散。

为纪念Runner Station开业,首尔市将于当日举办“首尔跑者节”。报名将从14日上午9时起通过手机应用“Runple”按先后顺序受理。

本次活动由共同奔跑并捐款的8K开放跑、跑团排名赛、跑步博览会、专家跑步脱口秀等多种环节组成。8K开放跑可步行或跑完汝矣岛环路(8.4公里),任何人都可参与。作为首尔市自2月起推进的“捐赠挑战跑”项目的一部分,参加者每跑1公里积累100韩元,跑完全程累计840韩元。由LG电子赞助积累的捐款将用于面向残疾人和运动弱势群体的大众体育项目。

阅读韩文原文