2024-03-11 | 박형윤 기자,이건율 기자

比例代表反美亲北争议…民主党默认后“事后应对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党的比例卫星政党“共同民主联合”将出身“反美”团体的金融正义连带运营委员全智艺等人选为4·10国会选举比例代表第1号候选人,引发对共同民主党的批评声浪高涨。因为共同民主党在组建比例卫星政党的同时推动在野势力联合,为激进左派人士进入国会打开了通道。在“与亲北、反美势力联合”的批评声出现后,共同民主党要求推荐全运营委员等人的市民社会界重新推荐候选人,展开了迟来的收拾局面之举。

从11日获推荐进入共同民主联合的市民社会与进步党比例代表候选人来看,大多数人长期开展反美、亲北活动。特别是市民社会选为女性第1号候选人的全智艺委员,出身反美团体“民族一家”。该团体一直反对韩美联合演习,并批评韩国与联合国之间举行国防部长会议。该团体4日发表要求中止韩美联合演习“自由盾牌(FS)”的声明中,将由朝鲜挑衅引发的南北紧张局势原因归结为“尹锡悦政府”。

市民社会选为女性比例第2号的全国农民会总联盟求礼郡农民会长郑英伊,也是一直带头反对部署“萨德”高空导弹防御系统的人物。进步党推荐的3人同样早已引发争议。进步党共同代表张真淑在大学时期曾因涉嫌违反国家保安法而被通缉。

前秘书长全钟德和首席发言人孙率也一直主张特赦因内乱阴谋罪被判刑的前统合进步党议员李石基,并主张废除国家保安法。从他们所属进步党的纲领来看,“解体对外依赖型经济体制以及跨国资本和财阀的垄断经济”,完整地体现出对市场经济的攻击性态度。

国民力量紧急对策委员长韩东勋对此攻击称:“共同民主党卫星政党比例代表候选人的面目正在暴露”,“其中包含露骨的亲北人士。第1号候选人出身于高喊反对韩美演习、要求驻韩美军撤离的团体代表。”他还讽刺道:“我想问李代表和共同民主党”,“共同民主党本次国会选举的政策承诺是反对韩美演习和驻韩美军撤离吗?是反美吗?”

局势严重之后,共同民主党才迟迟出面收拾事态。共同民主党要求联合政治市民会议重新推荐比例候选人。共同民主联合相关人士解释称:“我们也没想到候选人会那样选出”,“因为经济困难,我们曾要求选出中小企业人士和小工商业者。”

但有批评认为,这种应对只是事后补救。因为自共同民主党推动与市民社会的比例联合起,审查市民社会名额候选人的委员名单中就大量安插了具有反美团体经历的人士,包括全智艺委员曾所属团体代表出身的委员长赵成祐等人。

阅读韩文原文