2024-03-11 | 김은미 인턴기자

汉堡也进入“反向出海”时代…“Five Guys”入韩,“襄阳汉堡”出海

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在Shake Shack、Five Guys等美国手工汉堡品牌加速进入韩国市场之际,韩国本土手工汉堡“反向进军”汉堡发源地美国,引发关注。

江原道襄阳郡11日表示,作为县南面仁口、竹岛海水浴场代表性美食而闻名的“汉堡世界襄阳”将进军美国。以襄阳海水浴场为中心形成的所谓“襄里团街”被称为“冲浪圣地”,韩国冲浪爱好者络绎不绝。

在此首次亮相的“汉堡世界”手工汉堡,随着冲浪文化的扎根而口碑相传。因为不仅冲浪者,游客也能在海边轻松解决一餐。

“汉堡世界”从襄阳汉堡起步,陆续推出了纽约汉堡、切斯特汉堡、布鲁诺汉堡。此外还推出了瞄准美国市场的肯塔基汉堡、威基基汉堡等,颇受欢迎。

据悉,“汉堡世界”是以去年在襄阳拉古纳海滩举办的起亚汽车宣传活动为契机开始进军美国。郡方面表示,当时品尝了襄阳汉堡的美国籍起亚汽车副社长在大加赞赏的同时,还留下了“一定要在美国开店”的嘱托。

“汉堡世界”代表朴元教即将以美国华盛顿门店为起点,向汉堡发源地发起挑战。朴代表表示:“我们正在周密准备,以强化韩式冲浪美食在全球的高端竞争力”,“也要在美国市场通过品牌命名打造精品,一决胜负”。

阅读韩文原文