2024-03-11 | 서일범 기자

拓宽对美外交渠道的韩国贸易协会…与特朗普前发言人“强化合作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任韩国贸易协会会长尹镇植在美国大选前夕率先推动外交渠道扩大。

韩国贸易协会11日表示,已与韩美经济协议会、美国阿肯色州签署旨在“扩大韩国与阿肯色州间贸易与投资”的业务协议(MOU)。现任阿肯色州州长是曾在唐纳德·特朗普政府任职的前白宫发言人萨拉·赫卡比·桑德斯。桑德斯州长在特朗普大选竞选期间曾担任首席顾问等职,是阿肯色州首位女州长,也是美国最年轻的州长。她也被视为今年美国大选中可能成为前总统特朗普竞选搭档的副总统候选人之一。

通过此次协议,贸易协会、韩美经济协议会与阿肯色州将支持民间经济交流等,并在举办贸易投资研讨会、展览会方面进行合作。双方还商定提供有投资潜力企业的信息,并加强在锂产业等前景产业领域的合作。

桑德斯州长提到跆拳道和韩国战争参战军人等,表示:“一个被战争彻底摧毁的国家的孩子们在灾难中创造了奇迹,他们的子女和孙辈如今是地球上最富裕、最先进国家的领导者”,“韩美两国在坚固同盟的基础上,为两国经济发展相互合作。”

她还强调:“阿肯色州正在推出提供税制优惠等面向投资企业的多样支持措施”,“希望今后有更多韩国企业关注并投资阿肯色州。”

尹镇植会长表示:“Samsung Electronics、LG电子、高丽制钢、新元等多家代表韩国的企业已进入美国阿肯色州,创造了当地优质就业岗位,也为经济活跃作出贡献。”

他接着表示:“许多韩国企业担忧美国的贸易政策与法律在11月美国大选后可能发生变化”,“无论美国大选结果如何,贸易政策的一致性都应当得到维持。”

阅读韩文原文