2024-03-11 | 류석 기자

3月工程师奖授予HD现代电气李德洙、Atec AP李贤德

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国科学技术情报通信部与韩国产业技术振兴协会11日表示,已选定HD现代电气(267260)责任研究员李德秀与Atec AP首席研究员李贤锡为“大韩民国工程师奖”2024年3月获奖者。

大韩民国工程师奖为鼓励产业现场的技术创新、营造优待技术人员的风气,每月分别从大企业和中坚·中小企业中各选出1名工程师,颁发科技信息通信部部长奖及500万韩元奖金。

李德秀责任研究员作为电力设备制造领域专家,成功开发并商用化了作为下一代配电方式而备受关注的兆瓦(MW)级直流电源供应系统,因推动国内直流配电技术升级并为国内外业务开拓作出贡献而获得认可。

兆瓦级直流电源供应系统是将交流电源以高效率转换成的大容量直流电源直接供给多个直流负载的方式。若将其应用于市区商业楼宇,与交流电源供应方式相比,每年可节省10%以上的能源并减少约38吨温室气体排放。

李责任研究员在获奖感言中表示:“我将以在重电设备制造领域长期积累的经验和研究能力为基础,继续致力于开发符合碳中和时代的智能复合配电网。”

李贤锡首席研究员作为自动化解决方案IT领域专家,开发了符合国际标准规格的金融自动化设备平台等,因为国内智能自动取款机(ATM)市场确保竞争力、加快金融业数字化转型作出贡献而获得认可。

此外,他还开发了可实现各类生物识别、视频咨询乃至开户、卡片及存折发放等功能的智能ATM,并构建了可在美国、中国、葡萄牙、伊朗等海外银行运行的程序,为国内智能ATM出口作出贡献。

李首席研究员表示:“我将通过掌握日新月异的世界顶尖技术,为在金融乃至各领域实现差异化的技术竞争力而不断努力。”

阅读韩文原文