2024-03-11 | 오승현 기자

李在明“赦免、淫乱、亲日、极右、悖伦提名”…韩东勋“运动圈、腐败、亲北势力合体”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“第22届国会议员选举”已进入一个月倒计时。随着执政党与在野党的公荐工作进入尾声,全国254个选区中,国民力量已确定233个选区的候选人,共同民主党已确定210个选区的候选人,大选对阵表的轮廓陆续浮现。在此过程中,执政党的公荐争议相对小于在野党,但由于亲尹派和现任议员大举进入正式选战,最终未能摘掉“既无革新也无感动的公荐”这一标签。在民主党,党内外爆发激烈摩擦,甚至出现“亲明横财”“非明横死”之说,经历了严重内讧。

执政党与在野党连日贬低对方政党的公荐,同时对自家公荐自我褒扬。

共同民主党代表李在明在距大选一个多月的10日,主动在首尔汝矣岛国会举行记者会。李在明以“审判之日已经到来”开场,就国民力量的公荐表示:“尹锡悦政权两年来把国家搞坏,却没有一件事负责。”他主张:“不仅不为国政失败负责,反而给那些责任人铺上国会议员候选人公荐状的鲜花之路,搞出了‘悖伦公荐’。”他随后一一列举执政党公荐候选人及事例,猛烈批评称“特赦、淫乱、钱信封、亲日、贬损弹劾、极右、杨平公路门公荐”,并强调“4月10日是审判经济崩溃、民生破产、民主破坏之日,也是对‘悖伦公荐’的审判之日”,突出对政府执政党的“审判论”。

关于民主党的公荐,李在明表示:“民主党以契合国民期待和眼光的革新公荐实现了公荐革命”,“要生下健康的孩子,阵痛不可避免”,反复主张通过客观程序实现“革新公荐”“公荐革命”。

国民力量紧急对策委员长韩东勋当天发表题为《距国民选择一个月之际,紧急对策委员长韩东勋的立场》的致国民立场文,向李在明代表和民主党施压。韩东勋在立场文开头表示:“将阻止‘运动圈特权势力、腐败势力、从北势力合体’为自己活命而搞坏国家的李在明民主党的狂奔。”他还称:“将阻止腐败势力、从北势力以李在明代表的民主党为宿主掌控大韩民国”,再次抛出“清算运动圈论”和“从北论”。他继续指责民主党公荐称:“李代表与从北势力携手的原因,只是为了自己不进监狱而掌握党权”,“请看看民主党为达成私人的、末梢性的目的而出现的荒唐‘私荐’与‘欺诈’行径”。

关于国民力量的公荐,韩东勋反问:“与李在明的民主党不同,国民力量的公荐中有哪怕一件反映了私心的吗?”并称“我可以自信地说完全没有”,再次强调“系统公荐”。

11日,国民力量紧急对策委员长韩东勋将访问京畿道高阳市,共同民主党代表李在明将分别访问忠南洪城和天安,继续在激战地区展开行程。

吴承贤 记者

阅读韩文原文