2024-03-11 | 홍콩=서재원 기자

回归的安东尼·金“每走一步都觉得是福气”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“LIV高尔夫真是令人惊叹的经历。我对一切都只有感谢。”

重新振翅的安东尼·金(38岁,美国)对引领自己重返赛场的LIV高尔夫表达了感谢。

安东尼·金在10日于香港高尔夫俱乐部(标准杆70)结束的LIV高尔夫本赛季第四场比赛(总奖金2500万美元)中,以最终合计高于标准杆3杆的213杆,在54人中位列第50位。赛后他表示:“因为离开赛场太久,练习以及准备比赛所需的一切都很艰难,但我现在正在准备正确的事情。”

上周通过沙特阿拉伯吉达赛事时隔12年重返赛场的安东尼·金,当天最终轮抓下7只小鸟、出现2个柏忌,打出低于标准杆5杆的65杆。这是他复出后单轮首次低于标准杆,也是最少杆数纪录。首日高于标准杆6杆,第二日高于标准杆2杆,最后一日低于标准杆5杆,呈逐步向好之势的安东尼·金表示:“我为自己感到自豪”,“我只是感谢在过去10年、12年之后再次到来的机会。每走一步都觉得像是被祝福。”

他接着说:“无论打出什么样的球,都感觉像是赢了。我从没想过这些话会从我口中说出,但我真的怀着感恩的心在打这项运动,并努力以同样的方式生活。”

本次比赛中,安东尼·金带来了与十多年前在美国职业高尔夫(PGA)巡回赛使用的型号完全相同的定制推杆,当天在收官阶段的11~13号洞连抓3只小鸟,展现了“阵雨式”小鸟球。他说:“我的推杆只是在努力不过度思考,只是找到目标然后去尝试”,“前两天不是这样,但今天推杆真的很好。我看好了线,也相信自己的判断。”

安东尼·金将出战14日起在中国澳门举行的亚洲巡回赛国际系列澳门公开赛,连续三周参赛。他表示:“外界对我的期待总是很高,但这并不总是好事,因为很容易责怪自己”,“上周我对自己非常失望,但我知道自己还需要更加努力。我身后有很好的支持,今天能打出好成绩让我感觉很好”,并立志继续进步。

他最后说:“我真的感觉很好。LIV高尔夫的家人们把我重新带回了赛场”,“包括球员和球童在内的所有成员都给了我很多支持,让我能够重新参赛”,再次强调了对LIV高尔夫的感谢。

阅读韩文原文