今年年初,农林畜产食品部成立了K食品Plus出口扩大推进本部。K食品Plus指的是在韩国农食品之外,再加上农资材、宠物食品、智慧农场等农食品相关产业。去年韩国K食品出口额超过16万亿韩元。政府决定将农食品产业打造为出口战略产业,全力实现今年18万亿韩元、2027年30万亿韩元的出口目标。
从各品类农食品出口额中可以发现有趣之处。去年韩国方便面出口额达1.2万亿韩元,海苔也超过1万亿韩元。速食米饭和冷冻紫菜包饭等大米加工食品为2890亿韩元,饺子为878亿韩元,农食品出口额持续增长。然而可谓K食品代名词的泡菜,出口额仅约2000亿韩元,低于方便面和海苔。泡菜出口额虽然每年都在增加,但作为提到韩国饮食时最先想到的代表性食品,其出口额比预想的要少。
众所周知,K文化对K食品出口激增贡献巨大。因为被风靡全球的K-pop偶像以及K剧中介绍的韩餐所吸引的外国人开始寻找K食品。那么,泡菜作为K食品的代表,为何出口却不多呢?
笔者的一位美国朋友很早以前讲过这样的事。这位喜欢泡菜的朋友把在韩国人超市买的一桶泡菜放在冰箱里保存,同住的女友出于好奇打开了从未见过的桶,结果被那陈年泡菜的气味惊到,两人还吵了一架。这大概与我们吃发酵浓重、气味刺鼻的法国奶酪时,或者西方人第一次吃韩国深度发酵的斑鳐时的感受相同。如果那位女友在知道泡菜富含有益肠道健康的菌群、膳食纤维和维生素等、是顶级健康食品的情况下,品尝到发酵恰当、清爽脆嫩的泡菜,故事就会不一样了。
近几年,借助韩国文化和娱乐在全球的人气,从泡菜、烤肉、拌饭等传统菜式到炸鸡、油炸食品、冷冻紫菜包饭以及现代融合菜,各类K食品以味道多样和健康的形象受到全世界人们的喜爱。全球韩餐馆门庭若市,韩国饮食相关电视节目和视频内容人气高涨,加上通过社交媒体分享食谱,K食品市场持续增长。但正如泡菜的例子所示,K食品需要更加多样化和本地化。为更贴近拥有多元文化和口味的世界各国民众,应通过使用当地食材、开发结合当地饮食文化和口味的融合菜等方式扩展多样性。泡菜披萨、泡菜意面、泡菜烩饭没有不能成功的理由。特别是,如果使用可持续且对环境和生物友好的食材,并开发添加了以尖端生物技术为基础的健康促进营养成分的定制营养食品,K食品就能成为全世界最美味、最健康的食品。
更进一步,应融合生物技术、信息技术、新材料科学等多个科技领域,在食品的生产、加工、保存、流通、消费等整个价值链上提升效率和可持续性,减少浪费量。此外,还应通过细胞培养肉和植物基替代肉取代畜牧肉类、类胡萝卜素等微生物基功能性原料的生产与应用、食品3D打印、面向患者和军人等不同职业及年龄的定制便捷食品、食品副产物的升级再利用等,开发多样的创新产品。除此之外,还需要利用人工智能(AI)进行定制食谱推荐、通过社交媒体和虚拟现实提供烹饪学习体验、与K文化更强力融合以及高效配送等多方面的技术、营销和物流创新。通过这些努力,K食品将能追求美味健康、多样化、本地化和可持续性,并通过技术创新实现整个价值链的最优化,成为受全世界喜爱的韩国主要出口产业。






