2024-03-08 | 정혜진 기자

特朗普对拜登国情咨文实时展开抨击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国前总统唐纳德·特朗普在将于11月大选中与其对决的乔·拜登总统发表国情咨文演讲之前抛出“先发反驳文”,并在演讲过程中实时倾泻批评与嘲讽,展开猛攻。

特朗普7日(当地时间)公开的“对乔·拜登国情咨文的先发反驳”视频中直言:“拜登为逃避对可怕破坏的责任,正在疯狂地撒谎和逃跑。”他尤其集中攻击非法移民问题。特朗普逐一列举其任内推行的“第42号行政令”等反移民政策,并抨击称:“我留下了美国历史上最安全的边境,但拜登和激进左派的疯子们故意把最好的边境政策一项项拆除。”

他还主张,拜登政府在亲移民政策等方面浪费巨额资金,助推了通胀。对于拜登近期批评“缩水式通胀”(减少产品分量以维持价格),他也提高声调称:“缩水式通胀是通胀的另一种说法”,“拜登偷走数万亿美元,用于非法移民和新的绿色骗局,引发了数十年来最高的通胀。”也有分析认为,他提前上传视频吸引关注,是为削弱有数千万人观看的拜登国情咨文演讲的影响力。

特朗普当天还通过自己的社交媒体“真实社交”对拜登的演讲内容逐条反驳,实时回应。他针对比预定时间晚到的拜登讽刺称“严重迟到,对美国极为失礼”,随后不停地对其外貌和举动进行赤裸裸的攻击。关于乌克兰战争,特朗普主张:“(俄罗斯总统)弗拉基米尔·普京是因为不尊重拜登才入侵乌克兰的”,“在特朗普政府时期绝不会发生。”当拜登强调北大西洋公约组织(NATO)等同盟的重要性时,他反击称:“北约变强大要归功于我”,“是我让北约成员国出钱的。”

对拜登支持者的无差别攻击也接连不断。演讲中介绍支持拜登的全美汽车工人联合会(UAW)主席肖恩·费恩时,特朗普指责称:“费恩把汽车工人卖了”,“三年内所有电动车都将在中国生产。”

阅读韩文原文