2024-03-08 | 서지혜 기자

[图书&] “抢走岗位、推高犯罪率”……对移民的“被制造的恐惧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国的总和生育率已跌至0.6人区间。低生育率可能引发大量社会问题,甚至导致国家消亡这一极端结局,因此政府和社会正匆忙制定对策,但并不容易。

专家们主张,唯一的解决办法就是比现在更大幅度地敞开移民之门。新设移民厅似乎被视为理所当然的步骤。然而许多人对这种主张感到“恐惧”,担忧移民增加会加剧社会矛盾。他们以美国的9·11恐怖袭击和欧洲发生的各类恐袭事件为例,称应把移民门槛抬得更高。

国与国之间的迁移比率维持在3%左右

既未急剧增加,也未抢走工作岗位

为求学、家庭团聚而来,犯罪动机低

在社会适应过程中生育的孩子也少

以数据与研究反驳22种误解

值得面临移民问题的韩国参考

海因·德·哈斯的《迁移,选择国家的人们》包含了对我们社会所怀有的忧虑与苦恼的回答。甚至让人觉得这是否是一本针对当下韩国而写的书。作者是阿姆斯特丹大学社会地理学系教授、牛津大学国际移民研究所(IMI)创始成员,他在书中通过大量数据与研究案例反驳了关于迁移的22种恐惧与误解。本书的目的是告诉人们“阻止迁移是极大的错觉”。

最具代表性的误解是“移民会变得太多”的主张,即移民太多会抢走原住居民的工作岗位,引发社会分裂。但据作者引用的联合国人口司等统计,国与国之间的迁移水平既不算异常之高,也没有在增加。跨越国境迁移的人口占世界人口的比例一直维持在约3%的水平。最近甚至出现了相反的现象。

与人们认为技术发达使跨国流动变得容易、迁移会增多的想法相反,外包反而增加得更多。资本与技术流向欠发达国家,利用当地廉价劳动力。

作者还主张,认为贫困国家的人为挣钱而流向富裕国家的想法也是错的。最贫困国家的人没有钱进行远距离迁移。跨越国境迁移的原因反而是“劳动力需求”。也就是说,劳动力短缺或工资上涨的发达国家企业招来了廉价劳动力。

成为全球最严重低生育率国家的韩国,也很快会受劳动力短缺之苦。邀请海外劳动者已是不得不面对的现实。事实上,韩国社会所获得的,甚至多于移民所得到的。作者说,认为移民聚集必然引发矛盾与犯罪的主张也是偏见。

以美国社会为标准来看,监狱里有色人种多确是事实。但找不到移民比原住民犯罪更多的统计。作者主张,移民反而是为了学习或与家人团聚而迁移,因此犯罪动机更少,这种主张听起来相当有道理。

作者还指出,“可通过移民解决老龄化与低生育率问题”的主张同样是误解或幻想。若要解决老龄化问题,当前这种程度的迁移远远不够。而且移民同样少生孩子。迁移者并不傻。他们也会迅速适应自己所生活的社会,朝对自己有利的方向生活。

尽管如此,作者“正如人类不断演化,迁移是极为自然之事”这一基本前提仍值得认同。迁往能给自己带来利益的地方是人的本能。他在韩文版序言中说:“最该读这本书的国家是东亚,尤其是韩国。”作者为那些因对移民的偏见而反感宽松移民政策的人提供了新的视角。

阅读韩文原文