2024-03-08 | 김경미 기자

拜登:“3万名巴勒斯坦平民死亡…以色列有保护责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统乔·拜登7日(当地时间)就以色列与巴勒斯坦武装派别哈马斯之间的战争表示:“以色列有责任保护加沙地带无辜的平民。”

拜登当天在国情咨文演讲中表示“以色列有权打击哈马斯”,同时继续强调以色列对平民死亡负有责任。他接着指出:“这场战争中丧生的无辜市民比加沙此前发生的所有战争加起来还多”,“已有3万多名巴勒斯坦居民死亡,他们并不是哈马斯。”

拜登还提到了“斋月停火”。他说:“我们正在不懈努力,争取实现至少持续6周的立即停火”,“只有达成协议,人质才能回家,才能缓解难以承受的人道主义危机。”

拜登在当天演讲前已下令在海岸建设临时港口,以扩大美国对加沙地带的人道主义援助。他在演讲中也提及此事,表示“通过这一方式,每天进入加沙地带的人道主义援助数量将大幅增加”。他接着强调:“以色列必须允许更多人道主义援助进入”,“人道主义援助不是次要考虑事项,也不应成为谈判筹码。”

另一方面,拜登在当天演讲中仍坚持以色列与巴勒斯坦各自作为独立国家并存的“两国方案”。

阅读韩文原文