2024-03-07 | 김태영 기자

楼顶、街边等首尔市中心处处建成花园

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

未来3年内,首尔的街边、交通岛、屋顶、低层住宅区等多样空间将建成1007处花园。其目的是增加与海外大城市相比明显不足的首尔“步行生活圈公园”。

首尔市7日公开“魅力花园·同行花园项目”,表示到2026年将在首尔供给1007处花园。以今年上半年约150处为起点,到年底将建成335处。预计3年内共投入预算2659.77亿韩元。

本项目是首尔市长吴世勋去年5月发布的“花园城市首尔”构想的一部分。考虑到首尔步行生活圈公园面积人均仅5.65平方米,小于其他发达国家,且花园具有改善市民精神健康的效果,首尔市正推进扩充生活圈绿地。

首尔市将供给的花园大致分为可在日常近处享受的“魅力花园”和建于社会弱势群体使用空间的“同行花园”。魅力花园由利用广场、高架桥下、公共空地的“自治区魅力花园”(到2026年建25处)、集中种花的“据点型花园”(4处)、利用街边绿地空间的“街边共享花园”(10处)、在低层住宅区零碎空间建成的“村庄花园”(29处)、建筑屋顶的“屋顶花园”(33处)等类型构成。

同行花园是为幼儿、老人、残疾人等社会弱势群体设置的空间。首尔市计划以今年上半年在1处老人综合福利馆、下半年在1处市立医院建设同行花园为起点,今后将同行花园扩展至市属医疗机构(12处)、市立老人福利馆(91处)。还计划提供发育障碍者、轻度认知障碍者、早期痴呆患者与家人共同打理花园的项目。此外,将在钟路区三清公园幼儿森林体验园等7处建设面向儿童的同行花园。

首尔市还将开发各类项目,使市民能在魅力花园和同行花园开展多样活动;并推进在今年5月举办的首尔国际花园博览会结束后,把举办地纛岛花园登记为国家地方花园的方案。在博览会上可提前一窥花园城市首尔的未来面貌。

首尔市绿色城市休闲局局长李秀莲表示:“希望通过本项目把首尔各处填满丰富多彩的花园,为市民带来日常的幸福与治愈,为访客传递首尔独有的魅力。”“为使首尔跃升为世界级花园城市,我们将在首尔全域建设高水准花园,并推广花园文化。”

阅读韩文原文