2024-03-07 | 우영탁 기자

“朝鲜半岛和平交涉本部”18年后撤销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2006年成立、统管朝核谈判的外交部朝鲜半岛和平交涉本部,在18年后将退出历史舞台。取而代之,强化海外情报职能的外交战略情报本部将参照美国国务院情报研究局(INR)成立。

外交部7日向尹锡悦总统汇报了上述今年主要政策方向。外交部首先决定将副部长级的朝鲜半岛和平交涉本部改组设立为外交战略情报本部。该本部2006年临时成立,因朝核问题长期化于2011年转为常设机构,近来随着朝鲜接连挑衅,不少人指出其角色变得模糊。尹总统向外交部长官赵兑烈强调,“我们追求的统一,是扩大朝鲜每一位居民自由的统一”。

赵长官表示,“将通过把驻外使领馆等情报组织化的外交战略情报本部,及时向政策决策者提供情报”。将以类似美国国务院INR的方式,把朝鲜半岛问题也作为外交战略的一部分来处理。

外交部今年还将推动尽早举办韩中日首脑会议,并对韩俄关系进行战略性管理。其思路是通过加强与中国、俄罗斯的沟通,在朝鲜无核化上更进一步。同时将韩美日首脑会议年度化,巩固三国合作基础,并推动韩美核磋商小组(NCG)提前运转。

此外,将把全部167个驻外使领馆打造为前沿基地,集中支持国内企业承揽核电、防务、基础设施大型项目。以驻外馆长为中心,整合大韩贸易投资振兴公社、韩国进出口银行等公共机构的力量,化解企业开拓海外市场过程中的难题。

阅读韩文原文