2024-03-07 | 성행경 기자

[黎明]孤独、高洁而凄凉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为韩国唯一的智能手机制造商,Samsung Electronics正在全球市场孤军奋战。在高端市场与苹果、在中低端手机市场与中国制造商的战斗都异常激烈。与宿命对手苹果的竞争已十分吃力,要甩开中国制造商的追赶也不容易。尤其是中国正以人海战术挤压Samsung Electronics。

全球智能手机销量前十的企业中,中国制造商多达8家。依托庞大内需市场成长起来的中国智能手机制造商,正在中东、中南美、印度、东南亚和非洲迅速提升份额。被称为“非洲的三星集团”的传音去年四季度在中东超越三星集团登上第一。三星集团在印度位居第一,但vivo和小米已紧追而至,份额差距仅1~2个百分点。Samsung Electronics在中南美排名第一,但在摩托罗拉、小米和传音的夹击下,去年四季度份额跌破30%。在欧洲,去年四季度被苹果反超。稍可宽慰的是,今年1月在东南亚以20%的份额夺回了曾让给传音的第一位置。在高端手机上被苹果压制,又被主打中低端手机的中国制造商挤压,Samsung Electronics去年最终把全球智能手机出货量第一的位置让给了苹果。

痛下决心谋求反转的Samsung Electronics打出的王牌是人工智能(AI)智能手机。搭载自主研发的大语言模型(LLM)“高斯”的“Galaxy S24”系列,无需经过云端即可提供实时通话翻译、文档摘要等多种AI功能。上月底在西班牙巴塞罗那举行的“世界移动通信大会(MWC)2024”上,参观者对Galaxy S24系列也表现出极大关注。Samsung Electronics希望借“AI手机时刻”夺回全球第一,但形势并不轻松。荣耀、小米等中国制造商同样推出搭载AI功能的智能手机,自称要与Samsung Electronics抗衡。据悉苹果也将在下半年推出的“iPhone 16”中加入AI功能。今年全球智能手机出货量预计同比增长3~4%、接近12亿部的预测令人期待,但也有观点认为包括AI手机在内的高端产品销量不会出现戏剧性增长。

智能手机与DRAM、超薄电视、造船等同为韩国占据世界第一的少数品类之一。直到几年前韩国还有多家智能手机制造商,如今只剩下Samsung Electronics。这是在品质之外,于品牌建设和设计上确保代际领先技术并实现创新的结果。尽管被政府和政界指为“手机通胀”的罪魁祸首,但韩国民众每10人中有7人使用Galaxy手机,以此支持Samsung Electronics。即便被说成“盲目自豪”,我们为Samsung Electronics加油,也是因为Galaxy智能手机既是韩国的竞争力,也象征着韩国人的自豪。

美中技术霸权竞争日益激化、主要国家保护主义不断强化的局面,对三星电子乃至韩国企业都是巨大威胁。在各国以经济安全为先的相互牵制中,要让韩国企业驰骋全球市场、创造国家财富,哪怕无法给予支持,至少不应拖其后腿。自去年以来以缓解家庭通信费负担为名推进的各项政府政策,或许对消费者福利有一定帮助,但难免被批评为过度干预市场。Samsung Electronics计划在上半年在韩国国内追加推出包括30万韩元档产品在内的中低端手机。在中低端手机销量日益减少、高端手机比重不断扩大的情况下,Samsung Electronics推出低价手机的原因不问也知。企业无法自由构建自身产品组合的现实令人遗憾。作为独一无二的韩国智能手机制造商虽然孤独落寞,但希望Samsung Electronics能突破重重难关,再次高飞至世界第一。唯有创新才能成就更大的腾飞。

阅读韩文原文