2024-03-07 | 이승배 기자

尹锡悦:“韩亚航空合并不会导致票价上涨”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统7日就Korean Air Lines(003490)与Asiana Airlines(020560)的合并表示:“将确保航空里程不发生哪怕1英里的损失”,“政府将彻底管理,不让包括票价在内的服务质量因垄断而下降。”★相关报道见第5版

尹总统当天在仁川广域市政府以“大韩民国门户城市、走向世界的仁川”为主题举行第18次民生讨论会,就全球十大“超级承运人(Mega Carrier,超大型航空公司)”的诞生强调:“将使合并产生良好的协同效应。”

尹总统打消了Korean Air Lines与韩亚航空合并带来的垄断忧虑,并表明将重点培育低成本航空公司(LCC)的意志。尹总统表示:“将扩大包括美洲、欧洲、中南美在内的新航线,并对重复航线进行效率化,使其成长为全球顶级水平的航空公司”,“为使新诞生的大型航空公司不垄断市场,将扩大LCC的中长途航线并优先分配新航线。”他还补充:“将营造以消费者为中心的航空市场,让航空公司公平自由竞争,价格更低、服务质量更高。”

与此同时,尹总统强调,将使拥有仁川国际机场和仁川港的仁川成为引领国家战略产业航空业与海运业大革新的桥头堡。

尹总统表示,将在年内完成仁川机场第4阶段扩建工程,并在机场后方于2026年前建成尖端复合航空园区。此外,仁川新港将在2027年前投入1万亿韩元建设智慧港,仁川港后方用地将在2027年前设立“冷链专区”和“电子商务专区”。

尹总统承诺将细致推进首都圈广域快速铁路(GTX)建设和铁路地下化等交通政策。尹总统在民生讨论会后前往“GTX-B线开工仪式”表示:“2030年GTX-B线开通后,从松岛到首尔汝矣岛只需23分钟”,“这不仅将改变交通地图,还将革命性地改变产业、生活、文化地图。”他提到,将在任期内奠定GTX-D、E线的开工基础。尹总统表示:“京仁高速公路地下化将在任期内于2027年前开工”,“京仁线铁路地下化将于2026年制定计划并正式推进。”

阅读韩文原文