2024-03-07 | 현혜선 기자

karina为恋情致歉…英国BBC指“K-pop产业臭名昭著”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国公营广播机构BBC关注了组合aespa成员Karina的恋情道歉文。

BBC在6日(当地时间)报道称:“K-pop明星Karina在公开恋情后道歉。因她有男朋友而愤怒的粉丝指责这是‘背叛’,她随即俯身道歉。”

报道还指出:“就在10年前,K-pop经纪公司甚至禁止新人明星恋爱或持有个人手机。即使现在,承认恋爱事实在粉丝看来也常被视为不光彩的事。”“这并不只限于Karina。韩国明星身处一个以压力巨大而闻名的产业,与私生活相关的爆料处理起来可能十分棘手。”

Karina上月27日通过所属公司SM娱乐承认与演员李宰旭恋爱。但部分粉丝指责称“在重要时期公开恋情不合适”,甚至举行要求Karina道歉的卡车示威。卡车上写着“如果不道歉,就会看到下滑的专辑销量和空荡荡的演唱会座位”。

对此,Karina以手写信表达道歉。她写道:“让大家很惊讶,非常抱歉。我很清楚一直以来支持我的粉丝有多失望”,“正因为懂得那份心情,才更加感到抱歉”。

阅读韩文原文