今后在漫画、网络漫画领域就演绎作品创作权签订合同时,须事先告知与第三方的合同情况。文化体育观光部7日表示,为推动漫画、网络漫画领域公平合同文化的确立并促进产业持续发展,已制定包含上述内容的2种标准合同制定案和6种修订案。
新增标准合同为2种:▲演绎作品创作权使用许可合同书 ▲演绎作品创作权转让合同书;现有标准合同修订为6种:▲出版权设定合同书 ▲电子书发行合同书 ▲网络漫画连载合同书 ▲漫画著作物代理中介合同书 ▲共同创作合同书 ▲策划漫画合同书。
文体部曾于今年1月23日由部长柳仁村亲自发布“漫画、网络漫画产业发展方向”,公开将标准合同的制定与修订作为构建漫画、网络漫画良性循环生态的战略。文体部方面称:“此次标准合同制定与修订案基本反映了2022年12月网络漫画共生协议体达成的‘为营造网络漫画生态共生环境的协约’中,为确立公平合同文化和保障创作者福利而讨论的议题。”
据文体部说明,为反映产业发展带来的环境变化以及创作者对演绎作品创作权日益提高的关注,新制定了“演绎作品创作权使用许可合同书”和“演绎作品创作权转让合同书”2种制定案。该制定案可作为主合同的附属合同书或单独合同书使用,有望促进漫画、网络漫画作品的二次商业化,为创作者和企业带来收益与销售额增长。
特别是将去年《黑白胶鞋》作者已故李宇映去世后受到关注的“就演绎作品创作权签约时须事先告知与第三方合同的义务”相关条款写入了演绎作品创作权合同制定案。
此外,6种修订案要求以创作者易于理解的方式载明收益分配比例等内容,并可就相关重要事项协商一致后填写。还明文规定了获取结算依据相关信息的权利,并可考虑作品特性,协商设定各作品最少、最多分镜格数。
同时放宽了保密条件,使创作者可就合同签订事宜请律师等人审阅,并新设了对创作者有帮助的“艺术人就业保险”指引条款。
原有的“经纪委托合同书”改为“代理中介合同书”。业界通用的“经纪”范围模糊,导致签约范围不明确,因此依据著作权法将合同的业务范围明确为“著作权代理中介业”。随着签约方式日趋多样,也存在著作权人保留著作权、仅委托商业化相关代理中介业务的签约情形,预计该合同书将有助于明确签约。
文体部将就此次制定与修订案与韩国公正交易委员会等相关机构协商,并履行行政预告等相关程序,计划在4月内确定并公告。
文体部方面表示:“通过运用标准合同签订合理而公平的合同,创作者可获得正当权利保障,产业界可在稳定获得权利的基础上顺利推进业务。”






