2024-03-06 | 왕해나 기자

乐天集团三代辛裕烈出任乐天生物注册董事…新业务业绩成接棒考场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

辛东彬 乐天集团会长的长子辛东彬之子辛裕烈专务(图)被选任为LOTTE BIOLOGICS Co., Ltd.社内董事。这是辛专务首次登记为韩国乐天集团旗下子公司的登记高管。继去年年末晋升人事之后,此次进入乐天集团主力子公司董事会,辛专务的经营继承预计也将加速。

据业界5日消息,LOTTE BIOLOGICS Co., Ltd.上月召开董事会,选任辛专务为社内董事。辛专务于2022年年末被任命为Lotte Chemical基础材料部门副常务,2023年定期人事中晋升为常务。2024年定期人事中晋升为专务,兼任Lotte(004990)未来成长室长和LOTTE BIOLOGICS Co., Ltd.全球战略室长。他还在日本乐天金融最大股东乐天战略投资(LSI)担任共同代表,积累投资与财务方面的专业能力。

此前LOTTE BIOLOGICS Co., Ltd.社内董事由LOTTE BIOLOGICS Co., Ltd.代表李元稷和常务河钟秀等人担任。河常务在2024年定期人事中调往其他子公司,此次空缺由辛专务填补。与辛专务一同,常务姜周元也被任命为社内董事,其他非常务董事由未来成长室常务徐胜旭出任。LOTTE BIOLOGICS Co., Ltd.相关人士解释称:“原有社内董事在去年年末人事中调往其他子公司而出现空缺,由辛专务填补。”

作为辛会长长子的辛专务成为在LOTTE BIOLOGICS Co., Ltd.董事会拥有表决权的社内董事后,预计生物医药领域的投资也将进一步加力。与未登记董事不同,登记董事参与企业最高决策机构董事会,并对经营活动承担法律责任。生物医药业务是乐天集团选定为四大成长动力加以培育的领域。以生物医药委托开发生产(CDMO)专业企业身份成立的LOTTE BIOLOGICS Co., Ltd.,去年10月与仁川经济自由区厅签订土地买卖合同后,将于3月底动工建设仁川第一工厂,正式启动业务。计划投资约3万亿韩元,到2030年建成容纳3座生物医药品工厂的大型工厂。目标是成长为全球前十的生物医药委托开发生产(CDMO)企业。

LOTTE BIOLOGICS Co., Ltd.预计将成为辛专务今后为经营继承积累新业务成果的重要试验台。乐天集团主力子公司Lotte Chemical处于亏损状态,Lotte Shopping营业收入也在减少,亟需挖掘未来增长点。财界人士表示:“今后乐天集团经营权继承工作的速度,预计将取决于辛专务能以业绩展现多少新的成长可能性。”

阅读韩文原文