2024-03-06 | 임지훈 기자,김남명 기자

韩国阿里、Temu、SHEIN用户达1467万人……在“海淘发源国”美国也威胁亚马逊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“就在去年这个时候,酷澎和全球速卖通在韩国国内无论业务规模还是用户数都完全无法相提并论。但照现在的增长势头,不能排除有一天会威胁到以去年销售额为准超越E-Mart、登上‘流通之王’之位的酷澎。”(业界一位相关人士)

“以去年第二季度为准,美国消费者平均每天使用Temu 18分钟。比亚马逊的10分钟、速卖通的11分钟停留时间更长。Temu进入美国市场仅一年多,就已与亚马逊、沃尔玛展开竞争。”(彭博社)

速卖通、Temu、SHEIN等中国跨境电商正在包括韩国在内的全球市场掀起波澜。在韩国国内,它们正动摇曾是稳固强者的11街、G市场、Tmon等的地位;即使在海外直购平台的发源国美国,也对亚马逊等传统强者构成威胁。在包括欧洲在内的全球市场,消费者也争相下载中国跨境电商应用程序。有人说,中国不再是世界工厂,而是全球渠道。专家们一致认为,如果中国跨境电商在全球市场延续目前的规模攻势,全球电商主导权将从美国转移到中国。

6日,据应用及零售分析服务企业WiseApp·Retail·Goods的数据,2023年2月速卖通应用用户数仅为355万人。不仅少于酷澎的2953万人,也少于11街的944万人、G市场的655万人和Tmon的422万人。但一年后的上月,速卖通达到818万人,超越了除酷澎以外的韩国所有电商企业。在11街、G市场、Tmon等后退之际,其用户数实现了高达130%的增长。

Temu的猛进同样引人注目。去年7月启动韩国服务的Temu,用户数从8月的52万人在6个月后的今年2月垂直上升至581万人。不到一年用户数增长逾10倍,增幅达1017%。SHEIN的用户数则从去年2月的14万人增至68万人。三家公司上月均在韩国市场创下月度历史最高用户数。

中国跨境电商在全球市场也掀起热潮。据全球移动市场数据分析企业Sensor Tower,Temu和SHEIN不仅在全球电商应用增长排名中,也在美国、欧洲、中南美、中东等地区的应用增长排名中占据第一和第二位。尤其是Temu自2022年9月上线后下载量急剧增加,一举成为全球下载量最多的电商应用。去年下载量超过3亿次。紧随Temu之后下载量最多的电商应用是SHEIN。SHEIN去年1至11月下载量为2.6亿次,同比增长50%。

中国跨境电商在包括韩国在内的全球市场取得的显著成绩,被解读为超低价战略奏效的结果。业界一位相关人士介绍气氛称,“便宜也要适度便宜才谈得上竞争,价格只有五分之一、有的产品只有十分之一,怎么竞争”,“消费者明知是仿品,也抱着用一次就丢的想法去购买,实在无从应对”。2000韩元的蓝牙耳机、20多万韩元的铁杆套装等是代表性的超低价商品。

庞大的促销费用也是中国跨境电商的强大武器。Temu最近还在全美职业橄榄球(NFL)决赛投放广告,投入了每秒高达650万美元的巨额广告费。广告牌上打出“像亿万富翁一样购物”的字样。Temu在超级碗广告之后一度占据美国应用下载排名第二位。在韩国市场,速卖通正在NAVER集团等平台投入巨额广告费用。对此,NAVER集团代表崔秀妍最近也发表了速卖通的广告可能成为NAVER集团增长因素之一的言论。

专家预计,如果中国跨境电商凭借庞大资本实力延续当前的超低价与促销战略,将进一步扩大在全球市场的份额。汉阳大学经营学部教授李相龙表示,“亚马逊如此,酷澎也如此,要在市场上稳固立足,关键在于能否承受巨额亏损并存活下来”,“他们投入巨额资金,但这是否真能转化为市场上可持续的成果还需观察”。他还补充说,“一旦顾客只拿走各种优惠就离开,如今中国跨境电商的人气也可能变成泡沫”。

阅读韩文原文