2024-03-06 | 세종=심우일 기자,세종=주재현 기자

“水果冲击”致再度升至3%区间…物价失控

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着苹果、柑橘等水果价格持续暴涨,今年以来一度回落至2%区间的消费者物价再次突破3%。政府表示将扩大橙子和香蕉进口,并追加投入600亿韩元用于折扣支持以稳定物价,但有分析认为,国际油价正在蠢动,形势并不令人安心。

Statistics Korea6日表示,春节假期所在的上月消费者物价同比上涨3.1%。消费者物价在去年11月(3.3%)和12月(3.2%)高于3%,今年1月(2.8%)回落至2%区间。但仅一个月后涨幅又超过3%。

物价急涨的原因是新鲜水果。新鲜水果同比暴涨41.2%,为1991年9月(43.9%)以来32年5个月的最大涨幅。分品目看,柑橘78.1%、苹果71.0%、梨61.1%、番茄56.3%、草莓23.3%。反映水果蔬菜类的新鲜食品指数涨幅也达到20%,刷新2020年9月(20.2%)以来最高值。

公共服务物价也上涨超过10%。市内公交车费上涨11.7%,为11年多来最大涨幅。出租车费也急涨13.0%。区域供暖费(12.1%)、城市燃气(5.6%)、电费(4.3%)等同样上扬。

柴油、汽油等石油类价格较一年前下降1.5%。但受近期国际油价上涨影响,环比上涨2.5%。延世大学经济学系教授金正植指出:“美国等主要国家经济复苏使需求增加,而中东冲突仍在持续,油价不确定性正在加大”,“物价不安可能会持续较长时间。”

政府决定为稳定物价全力以赴。副总理兼韩国企划财政部长官崔相穆强调:“我们严肃看待近期物价形势”,“将全力以赴使2%区间的物价尽快稳定下来。”

阅读韩文原文