2024-03-06 | 세종=조윤진 기자,세종=주재현 기자

政府归咎企业:“谷物价格下跌未获反映”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在确认消费者物价再次跃升至3%区间的6日,政府以“适时降价才合理”为由,对食品企业施压。有批评指出,政府正将物价管理失败的责任转嫁给企业。

经济副总理兼韩国企划财政部长官崔相穆当天在物价相关部长会议上表示:“有人指出,近期国际谷物价格比2022年高点下跌了约一半,但未能充分反映到面粉、食用油等食品价格上,从而引发高物价”,“如果曾以原料价格上涨为由提价,那么在价格下跌时适时、按下跌幅度如实下调价格,才是合理的经营活动”。

据企划财政部数据,截至4日,S&P粮食价格指数为391,比去年底(438)下降9.4%,比高点2022年5月17日(736)下降46.9%。截至上月26日,国际大豆油和小麦每吨价格分别为992美元和212美元,大豆油同比下跌26.0%,小麦下跌23.2%。同期国际玉米价格也下降39.4%。相反,国内加工食品消费者物价指数却从2022年5月的109.18升至上月的118.94,上涨8.9%。

企划财政部与韩国农林畜产食品部计划与食品业界举行座谈会,研究使国际原材料价格下跌幅度得以反映到食品价格中的方案。出席当天会议的农食品部长官宋美玲也施压称:“为稳定国民感受度较高的加工食品物价,食品企业的配合十分迫切”。

财界担忧政府正把物价暴涨的原因归咎于企业。谷物价格反映到产品价格上存在时滞,而定价除原材料外还受物流、人工成本、利润率等多重因素影响。财界一位人士强调:“过去也曾说炼油企业和食品企业有问题,但实际并非如此”,“把物价管理问题推给企业承担责任,并不能解决问题”。

阅读韩文原文