2024-03-06 | 김은미 인턴기자

首尔麻浦区以减少“垃圾”阻止“焚烧厂建设”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔麻浦区预计将反对新增焚烧场,转而加快废弃物减量。

麻浦区(区厅长朴刚洙)6日表示,在5日召开的第266届麻浦区议会临时会第二次全体会议上,《首尔特别市麻浦区废弃物减量条例案》获一致通过。该条例案再次确认了该区反对新增焚烧场的意志,预计将对首尔市单方面增建垃圾焚烧场形成制约。

该区有关人士表示:“受到居民和媒体关注的本次条例案,继2月28日第二次福利城市委员会议案审查之后,直到3月4日第四次委员会经过长时间深入讨论,最终在全体会议上以原案一致通过”,并称“麻浦区议会决定为该区此前推出的焚烧垃圾减量政策增添助力”。

5日通过的条例案以焚烧垃圾减量政策为主要内容,包括:推进咖啡渣回收利用;强化经营场所废弃物排放者申报义务;扩大“零焚烧商店”的设置与运营;制定垃圾计量袋价格上限;公开废弃物产生及减量情况等。

尤其值得注意的是,本次条例案中有该区在全国率先推行的特别政策,经营场所废弃物相关政策即为代表。此前,即便多个经营者共用的建筑日废弃物总量达300公斤以上,该区也未要求申报经营场所排放者,而全部直接焚烧、填埋。对此,该区规定,不论各经营者的日产生量如何,只要废弃物总量每日达300公斤以上的“废弃物大量排放建筑”,即视为经营场所废弃物排放者,须进行经营场所排放者申报。

此外,该区通过本次条例案也关注了共同住宅产生的废弃物。该区规定,对符合《共同住宅管理法》第2条第1款第1项的“共同住宅”,或依据《建筑法》第11条新建建筑时,可要求设置零焚烧商店。这相当于从大量生活垃圾排放的源头建立起可实现良好分类排放的制度基础。

该区还新设了咖啡渣回收利用方案,咖啡渣作为回收资源价值较高,却被焚烧、填埋。据该区介绍,每家咖啡专门店可回收的咖啡渣量日均达3.5公斤。若麻浦区辖内1585家咖啡专门店参与,每天可减少焚烧垃圾5548公斤。该区不仅针对咖啡渣,还扩大了可回收缝制面料等重点收集品类。

该区还将着力改善垃圾减量意识。为引导居民积极参与,规定每月在区官网公开各洞的废弃物产生量及减量情况,使居民可直接查看所居住地区产生的废弃物量和垃圾减少规模。

麻浦区厅长朴刚洙表示:“本次条例案的通过是为可持续环境迈出的有力一步,并非短期应对,而是从长期视角聚焦垃圾减量和促进回收利用”,“如果我们的这些努力能够超越首尔市、推广至全国,将成为在气候危机时代推动碳中和积极变化的契机”。

阅读韩文原文