2024-03-06 | 서민우 기자,허진 기자

郑义宣、具光谟跻身全球汽车业权力“十强”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团会长郑义宣与LG集团会长具光谟双双入选美国权威汽车专业杂志评选的全球汽车业权力榜(巨头)前十。

郑会长被认可在汽车之外,还在机器人、人工智能(AI)、电动垂直起降飞行器(eVTOL)等出行事业整体上具有广泛影响力。具会长则被评价为以汽车电子事业为中心对整车行业产生重大影响。

《Motor Trend》于当地时间5日公布了“年度汽车业界50人”。1949年创刊的《Motor Trend》被视为美国汽车市场最具公信力的媒体之一,每年评选全球汽车产业的巨头。

去年位列该榜第一、即“2023年度人物”的郑会长,今年仍以第5位位居前列。《Motor Trend》就评选理由表示:“郑会长去年取得了最佳业绩”,“他是一位专注于大局(big picture)、而非细致管理各品牌与事业部门的领导者”。

事实上,郑会长上任后,现代汽车集团截至去年已连续两年位居全球汽车销量第三。曾被讽为“装了轮子的冰箱”的现代汽车集团,如今地位已大不相同,主要外媒甚至开始分析其登上全球前三的秘诀。在新冠疫情和电动化转型等汽车产业剧变期,现代汽车集团能取得这一成果,背后正是郑会长的经营能力与领导力。

除郑会长外,现代汽车集团中负责北美地区的现代汽车全球首席运营官何塞·穆诺斯(第15位)和现代捷尼赛思全球设计负责人副社长李相烨(第26位)继去年之后今年再次入选50人名单。现代汽车·Kia全球设计本部长兼首席创意官卢克·东克沃克(第19位)、起亚全球设计中心负责人卡里姆·哈比布(第27位)等也与去年一样进入50人名单。在主要全球整车企业中,入选5人以上的仅有现代汽车集团。

具会长的排名由去年的第20位大幅上升至今年的第10位。该媒体评价称,具会长领导LG电子(汽车电子技术)、LG化学(材料)、LG新能源(电池)等子公司,影响力正日益扩大。《Motor Trend》分析称:“通过向汽车产业提供电池和核心零部件,正在加速电动汽车与AI、机器人、软件及最新信息娱乐系统的采用”,“具会长在就任会长约6年后也已成为汽车业界的核心参与者(major player)”。业界人士表示,LG的汽车电子事业是具会长之父、LG前任会长具本茂播下的种子,因此具会长对此也颇有情结。

阅读韩文原文