2024-03-06 | 세종=주재현 기자

苹果、梨价格暴涨…消费者物价重回3%区间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2月消费者物价同比上涨3.1%。由于以水果类为主的农产品价格暴涨,1月一度回落至2.8%的物价仅一个月后便重返3%区间。

Statistics Korea6日发布了上述内容的《2024年2月消费者物价动向》。工业产品(2.1%)和服务(2.5%)物价守住2%区间,但农畜水产品价格上涨11.4%,拉高了整体涨幅。电力、燃气、自来水费也上涨4.9%。

随着农产品价格大幅上涨,更接近消费者切身感受的生活物价指数上涨3.7%。较多反映水果、蔬菜类物价的新鲜食品指数上涨20.0%。据Statistics Korea介绍,这是2020年9月(20.2%)以来3年5个月中的最大涨幅。新鲜食品指数所含品目中,鱼类、海产品等新鲜水产同比仅上涨1.4%,而新鲜蔬菜上涨12.3%,新鲜水果暴涨41.2%。新鲜水果涨幅为1991年9月录得43.9%以来32年5个月中的最大值。

农产品价格涨幅突出,原因是去年年末以苹果、梨等部分水果为主收成不佳导致供给减少,加上春节时间差异带来的基数效应。Statistics Korea相关人士解释称,“去年水果类收成良好,春节也在1月结束”,“与去年2月相比,今年存在显得更高的基数效应”。按品目看,橘子价格同比上涨78.1%。苹果上涨71.0%。梨的价格涨幅为61.1%。西红柿和葱价格分别上涨56.3%和50.1%。Statistics Korea相关人士就橘子价格上涨分析称,“今年露地出货量减少”,“加之春节时滞,同比需求较高”。相反,被纳入配额关税品目的芒果价格下降了10.5%。

阅读韩文原文