2024-03-05 | 이경운 기자

[独家] 阿里巴巴的野心…觊觎韩国IT与旅游

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,中国互联网巨头阿里巴巴已在韩国注册约300个商标,包括AliExpress(全球速卖通)、飞猪(FLIGGY)、AliOS、蚂蚁银行(ANTBANK)等,正准备进军韩国市场。也就是说,阿里正在绘制一张“大图”:不止于零售,还涵盖旅游服务、云计算、车用操作系统(OS)以及金融科技,全面进攻韩国的IT与金融等主要产业。

据Korean Intellectual Property Office5日消息,阿里巴巴(阿里巴巴集团控股有限公司)已在韩国市场申请多达333个商标,并注册、持有其中多数商标。1999年创始人马云在中国创办公司之时,阿里巴巴也首次在韩国注册了在线平台服务商标“阿里巴巴”。此后随着旗下零售企业多元化,业务领域扩展至IT与金融科技,申请商标数量急剧增加。

? ▶Seoul Economic Daily时事教养YouTube频道 1q60 https://www.youtube.com/@1q60_official ? 阿里又来了……这次是生鲜食品

在韩国最知名的阿里巴巴商标,是自去年以来令韩国零售市场火热的AliExpress。阿里巴巴2009年在韩国注册ALIEXPRESS商标,直到2018年才以此为基础正式开展业务。按照中国特有的“慢慢的”方式,以长线思维准备进攻韩国零售市场。尤其是阿里巴巴还完成了中国企业间交易(B2B)电商平台“1688.com”的韩国商标注册。尽管近期阿里巴巴中国总部表示没有进军韩国的计划,但不能排除今后推翻这一说法而进入市场的可能性。

阿里巴巴在韩国注册商标的业务主体,除零售之外还囊括IT、金融、AI服务等未来产业。其中包括韩国人也熟悉的数字支付方案支付宝、云计算服务阿里云,以及车用操作系统AliOS、金融科技子公司蚂蚁银行等。尤其是在线旅游企业飞猪,已与韩国企业实现平台对接,在韩国提供服务。可以认为,已注册商标的阿里巴巴其他业务主体一旦有机会,也很可能进入韩国市场。

相关业界担忧,阿里巴巴凭借压倒性的资本实力进入韩国,韩国企业可能失去生存空间。截至4日(当地时间),在纽约证券交易所(NYSE)上市的阿里巴巴市值达244万3274亿韩元。若以此等资本为武器展开“金钱战术”,与阿里巴巴业务领域重叠的韩国企业很难在竞争中胜出。正如AliExpress以超低价工业品蚕食韩国电商市场,在旅游业Yanolja、Yeogieottae等企业将受损,在汽车市场则可能影响现代汽车集团与起亚。目前阿里巴巴正与中国上汽集团合作开发AliOS。一家旅游初创企业服务相关人士表示:“我曾在韩国观光公社主办的活动上见过飞猪的员工”,并称“现在只有访韩中国游客使用,但确实担心今后其市场蚕食力会增强”。

阿里巴巴通过多样业务领域在韩国构建大数据,也被视为一大隐忧。此前韩国一直有质疑称,AliExpress借进入市场之机侵夺韩国客户的个人信息。阿里巴巴还已在韩国完成Lindorm、Hologres等数据库技术服务的商标注册。

阅读韩文原文