2024-03-05 | 우영탁 기자

“特朗普风险”促韩美防卫费谈判提前开桌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩美两国分别任命了第12份韩美防卫费分担特别协定(SMA)的谈判代表,该协定将自2026年起适用,双方将提前启动谈判。SMA是规定驻韩美军驻扎费用中韩国承担金额的协定,适用于2020至2025年的第11份SMA于2021年达成。

外交部5日表示,已任命前驻悉尼总领事李泰雨为第12份SMA谈判代表。李泰雨曾任朝核外交企划团长、北美局审议官、驻美大使馆参事官等,是熟悉美国事务的职业外交官。外交部介绍称,李泰雨在韩美同盟多个领域具有业务经验和专业能力。李泰雨与记者会面时表示:“承担重任深感责任重大,但将通过今后的谈判尽最大努力,以合理水平的防卫费分担为韩美联合防卫态势的重要支柱——驻韩美军创造稳定的驻扎条件。”

美方任命高级顾问兼美国安全协定首席代表琳达·斯派克特为谈判代表。李泰雨将率领包含外交部、国防部、韩国企划财政部、防卫事业厅等相关部门人员的韩方代表团,斯派克特将率领包含国务院、国防部相关人员的美方代表团。韩美两国当天通过共同新闻稿表示:“双方代表团将努力进行富有成效的协商,以强化韩美联合防卫态势、使韩美同盟更加牢固。”外交部有关人士表示:“据了解两国代表之间已简单打过招呼。”

在第11份SMA到期还有近两年的情况下启动第12轮谈判颇为罕见。也有分析认为,这是考虑到今年11月美国总统选举中前总统特朗普可能再次当选的战略。政府高层人士就此解释称:“谈判通常需要一年以上,按照通常的时间框架,今年当然应该有所行动。”外交部有关人士也表示:“韩美之间存在共识,即与美国大选等无关,应留出充足时间进行谈判。”

阅读韩文原文