2024-03-05 | 세종=양종곤 기자

疗养护理员的泪水…“照护老人14年,却没有工龄奖励金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A某是从业16年的养老护理员。自2011年7月起,她已照护一位今年100岁的老奶奶长达14年。但作为养老护理员,她每工作满3年以上本应领取的长期在职奖励金却一直未能正常领取。原因是她原先工作的护理中心停业、被新主体接手的过程中,她的工龄一天都未被认可。相关公告规定,即便长期疗养机构更换,只要认定为整体雇佣承继,奖励金仍可维持,但这一规定在现场并未发挥作用。

A某表示:“我在此前的中心工作了7年以上,领到了10万韩元奖励金,但(新接手这家中心的)中心不给奖励金。”她说:“我一直照护同一位老人,方式和以前完全一样,可中心在我不知情的情况下换了,工龄也没了,实在委屈。”她还郁闷地说:“除了老奶奶因大肠癌住院的15天,我一直在工作”,“虽然已是从业16年的养老护理员,却像刚入行的护理员一样只拿最低工资”。

这是5日全国照护服务工会在首尔国会前举行的照护劳动者第22届总选举诉求方案记者会上公开的一位参会者的经历。当天,工会发布了强化国家对照护的责任、保障养老护理员合理工资等7项诉求。

工会在当天的记者会声明中表示:“照护劳动者已达120万人,比2008年增加了一倍以上”,“但却被当作由女性专门承担的简单劳动、廉价劳动”。

工会指出,不仅是社会认知,制度缺失也加重了照护劳动者的困境。例如,工作性质相近的社会福利设施从业人员和保育教师有工资指导标准,但养老护理员、残障人士活动支援员、育儿照护劳动者却没有可适用的指导标准。因此,即使积累了资历,仍只能拿到最低工资水平的报酬,且无法摆脱有期限合同的雇佣形式。

工会呼吁政府应积极出台对照护劳动的支援措施。因为相当多的社会福利设施规模较小,存在无法进一步提高员工工资的财政局限。

阅读韩文原文