2024-03-05 | 수원=손대선 기자

"独自生活吗?"水原市来帮您

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#. 金光元(31岁)自上大学起一直住在水原。他先住宿舍,就业后已过着7年的“单人户”生活。金某在社区里几乎没有可称为“朋友”的人。他惋惜地表示,平时在社区里没有可以轻松见面的人,搬家时也没有人可以就哪些地区具备自己想要的基础设施给出建议。他期待能建立一个像自己这样的单人户青年可以交流、交换信息的社区。

#. 在灵通区独居已3年的高贞熙(69岁)说:“中老年单人户最难受的是孤独”,“如果能给中老年单人户打电话问一句‘过得好吗?’,并提供单人户支援项目的信息,那将是很大的支持。”

据Statistics Korea去年7月公布的人口住房总调查(以2022年为准),水原市单人户比例为34.4%,即每三户中就有一户是单人户。单人户比例从2010年的24.8%在十多年间上升了10个百分点。

据水原市5日介绍,该市顺应单人户增加的趋势,正系统性地推进单人户支援项目。去年3月新设“单人户支援组”后,持续举办单人户相关机构座谈会、单人户政策问卷调查与座谈会等,制定并推进反映单人户意见的支援项目与政策。

去年10月启动了走访单人户较多的地区宣传支援项目并提供定制咨询的“上门单人户新光SoloLife站”,11月邀请单人户举办了单人户政策展示会。

今年初开设了可一览单人户项目信息的单人户定制在线门户“SsOcC”。SsOcC取自“Suwon Safe(安心) One Convenience(便利) Connect(连接)”的首字母,是水原市单人户支援项目的品牌。

水原市将今年单人户支援项目的目标设定为“形成理解并尊重单人户的社会共识”和“通过广泛听取意见推进务实的单人户政策”。市里运营以福利女性局局长为总负责人的“单人户综合指挥塔”,围绕“连接”“安心”“便利”三大推进课题开展40余个项目。

“连接”即构建让单人户相互交流沟通的网络。包括按各区开展“料理与分享”“Aging Solo”“学习与文化”“One Crew(青年关系网扩大项目)”等多彩项目的“四区四色单人户据点支援项目”,以及“在线平台SsOcC活跃化”、单人户市民参与团“SsOcC家族”活跃化等项目。

“安心”即构建生活安心网、提供居住安心支援,让单人户安心生活。包括“女性单人户安心套装发放”“青年月租支援”“新光青年ZONE”等17个项目。

女性单人户安心套装支援项目是向易受犯罪侵害的女性单人户发放窗户锁具、便携紧急警报器等“安心物品”;新光青年ZONE则是水原市按自主选定标准招募青年入住韩国土地住宅公社地铁站周边非住宅改造青年出租房,并以低廉租金出租的项目。

“便利”即扩大单人户照护体系并运营定制项目。包括水原新光照护项目、利用超大规模AI(人工智能)发掘与支援危机家庭项目等12个项目。

与水原市女性咨询委员会共同推进的面向单人户青年的能力提升支援项目“新光Solo咨询”也不容忽视。从事各行各业的女性咨询委员会委员以才能捐赠的形式,为青年讲授创业、经营诀窍等课程。

水原市所有单人户项目信息均可在今年1月开设的在线平台“SsOcC”上查询。该平台提供水原市各部门及相关机构推进的所有单人户项目信息,还设有单人户可自由交流的“沟通空间”和介绍单人户相关机构的“机构介绍”版块。

在沟通空间版块,可以看到单人户发布的“推荐仁溪洞适合一人用餐的店”“咖啡胶囊分享”“想一起看音乐剧、话剧的人”等帖子。

水原市今年2月启动了“水原市单人户实态调查与政策研究”。本次研究由水原市政研究院执行,将掌握水原市单人户现状与特征、生活实态、政策需求等,细致确定单人户政策的发展方向。

水原市市长李在俊表示:“我们将持续听取单人户的声音,积极反映到政策中”,“将建设让单人户安全、便利生活的城市。”

阅读韩文原文